我们也需要冷却反应堆，还有乏燃料,在乏燃料池里，但是那基本上意味着,你们想要维持冷却剂存货,也就是在主系统中的水。
We also need to cool the reactor and the spent fuel in the spent fuel pool but that basically means you wanna maintain the coolant inventory which means water in the primary system.
2号反应堆的压力容器和主安全壳内的压力已经稳定。
The pressure in the pressure vessels and containments of reactors one and two is reported to be stable.
此外，有些参与方并没有从这个项目中得到所期望得到的东西，尤其是日本，其本希望成为该反应堆的东道主的。
Moreover, some parties have not got what they had hoped for out of the project, notably Japan, which had wanted to host the reactor.
我们谈论的是，一个反应堆出现了破裂，在主系统的冷却系统，还有两端，闸床的破裂是什么？
So we're talking about a reactor that has a break in the primary cooling system and what is a double ended guillotine break?
准备计划释放2号反应堆的主安全壳内的压力。
A release of pressure from the containment vessel of number 2 reactor appears to be planned.
你们会有反应堆糟和管道，它们是主边界，事故8到10英寸厚的反应堆槽，还有3到4英寸厚的钢管，那是用来装冷却水的。
Then you have the reactor vessel and piping which is the primary boundary which has an eight to ten inch thick reactor vessel and three to four inch thick steel piping to contain the cooling water.
那是我们反应堆主厂房。
核主泵是核电站核岛一回路系统的核心，对核反应堆的安全运行起着至关重要的作用。
The main pump is the core of the first loop in a nuclear power plant, and it plays a vital role on the safety of the nuclear reactor operation.
反应堆的流出物会进入到主分馏器，在那里，热量会被四周围各种各样的循环泵带走，从而形成最初的产物。
The effluent product in the reactor goes to the main fractionator where the heat is removed in its various pump-around loops and initial product separation is accomplished.
核电站反应堆主泵是一回路的关键设备，其设备状态的优劣将直接影响核电站的安全和运行。
Reactor primary Pump is the important equipment in the primary circuit, its working quality would directly influence the safety and operation of nuclear power plant.
设计了能在高辐射环境下工作的、全自动检查核电站反应堆压力壳连接处法兰面主螺栓孔螺纹表面缺陷的设备，解决了自动小车的设备承载和准确定位问题。
To inspect the defects on the screw hole surfaces of nuclear reactor pressure vessel in nuclear power station, an automatic moving table was designed to carry sophisticated inspecting devices.
主回路是一个对冷却剂加压的封闭回路。冷却剂的作用是带出反应堆内的热量。
The primary circuit is a close circuit that pressurize water whose function is to extract heat from the nuclear reactor.
应用振动监测技术，通过参数分析、信号分析及谱分析，对反应堆一循环在役主泵的故障进行了分析诊断。
Fault diagnosis of main pump of the primary system of reactor which runs at normal condition is studied by the vibration, analysis technique.
反应堆压力壳构成了主冷却剂压力边界的主体。
The reactor vessel constitutes the main part of pressure boundary of primary coolant.
针对反应堆的特殊要求，主氦循环风机的设计包括总体结构、叶轮型式、冷却系统、轴承、测量仪表、电气贯穿件和隔断阀。
The design of the helium circulator involves the overall construction, the impeller type, the cooling system, the bearings, the instrumentation, the electrical penetrations, and the shutoff valve.
核电站反应堆冷却剂泵（又称核主泵）是核岛中的唯一旋转核心设备，其运行的可靠性与否直接影响到核电站的安全性。
The reactor coolant pump in nuclear power plant is the only revolving equipment in the nuclear power plant. Its functional stability will directly affect the security of nuclear power plant.
核主泵是压水型反应堆核电站中的核心设备之一。
The nuclear reactor coolant pump (RCP) is one of the core equipments in PWR nuclear Power Plant.
高温气冷堆主氦风机与压水堆主泵一样，均为反应堆一回路的关键设备。
Both the primary helium circulator for high-temperature gas-cooled reactor (HTR) and the primary pump for the pressurized-water reactor are the key components in the reactor primary loop.
该泵用于在反应堆停止时排除主回路的热量并降低其温度。
This pump removes the heat of the primary reactor coolant after the reactor is stopped and lowers its temperature.
该泵用于在反应堆停止时排除主回路的热量并降低其温度。
This pump removes the heat of the primary reactor coolant after the reactor is stopped and lowers its temperature.
应用推荐