学习得是主动且来自经验的。
这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运，对自己充满信心。
The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.
我们应该在国家和地方层面的政治生活中扮演积极主动的角色。
We should play an active role in politics, both at the national and local level.
他赞成给他的员工主动的机会。
幸福生活的第二个秘诀就是要积极主动。
她主动去努力考查自己的理解。
多情的主动权牢牢地保留给这个男人，他开始奉承俱乐部。
Amorous initiative is firmly reserved to the man, who sets about courtship with a club.
这表明理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
They show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.
非消费活动是主动的，而不是被动的。
这些学生们把原本可能是被动的互动变成了主动的互动。
The students turned what could have been a passive interaction into an active one.
聆听是一种主动的，而非被动的行为，它包含听到、领会和记住。
Listening is an active, not a passive behaviour, which consists of hearing understanding and remembering.
我希望我们的组织少一些被动反应，能够更加积极主动些。
I want our organization to be less reactive and more proactive.
在她看来，送花是主动和解的表示。
她主动要帮忙，我怀疑她的动机。
没人让他走，是他主动走的。
埃里克的姐姐无私地主动帮忙做些园艺工作。
Eric's sister had nobly volunteered to help with the gardening.
房间里很安静；没有人主动提供更多的信息。
The room was quiet; no one volunteered any further information.
他们的主动热情遭到一些猜疑。
提防那些主动让你搭车的陌生人。
“他们俩都是佛朗哥的坚定支持者，”赖尔主动说道。
"They were both great supporters of Franco," Ryle volunteered.
他友好地主动提出了借给我们展览会所需的全部植物。
He had kindly offered to loan us all the plants required for the exhibit.
她遵循着自己的一贯原则，对于他人的主动帮助一概不予理睬。
She is following her usual policy of ignoring all offers of help.
他们的任务是承担主动帮助年轻美国黑人的工作。
Their brief is to undertake outreach work aimed at young African Americans.
梅金说库姆斯先生是自己主动去投案的。
Makin said Mr. Coombes had gone to the police of his own volition.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧？
You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?
我主动提出要帮助你是有私心的。
萨姆完全出于主动，开始把那天夜里发生的事一一向我们说了出来。
Quite unprompted, Sam started telling us exactly what had happened that night.
她总是主动帮忙擦黑板、擦老师的椅子和桌子。
She's always volunteering to clean the blackboard, the teacher's chair and desk.
所以，我们是主动而实在的。
应用推荐