支持主动规则机制已经成为现代数据库系统的一个重要特征。
Active rules support has become an important characteristic of modern database systems.
支持主动规则机制已经成为现代数据库系统的一个重要特征。
Supporting active rules has become an important characteristic of modern database systems.
空间数据库的主动规则条件测试对于规则的执行效率至关重要。
The condition testing of active rules in spatial database is a key element to the efficiency of rules execution.
为了分析主动规则的汇流性，文中引入了基于执行图的执行模型。
For the sake of the analysis of confluence of active rules, we introduce the model based on execution graph.
在程序设计语言中定义这些行为的规则是主动规则，ECA规则是公认的主动规则形式。
Rules defining them are active rules, of which ECA rule is the commonly recognized one.
在工业控制系统、工作流管理、主动数据仓库、生物信息管理等众多领域都充分利用了主动规则机制。
Active rules have been efficiently applied in many lines such as industry controls, workflow processes, active data warehouse, and biologic information management.
主动规则集的可终止性判定是主动数据库中核心问题之一，利用触发图和活化图的方法来判定可终止性都存在一定的局限性。
Active rules termination is an important problem in active databases, proving termination by using triggering and activation graphs is a conservative approach.
对主动规则终止性分析已有静态和动态方法，其中静态方法使用较多，静态方法是在编译时间内检测主动规则执行的潜在非终止性。
There are several static and dynamic approaches for active rules termination analysis. We consider only static methods that at compile time detect potential non-terminating active rules execution.
我们一定要严格遵守交通规则，不带人骑车，不闯红灯，过马路要走人行横道，要主动避让机动车辆。
We must strictly comply with rules of the road, without people to ride, not red light running, horse way to go before crosswalks, it is necessary to take the initiative to avoid motor vehicles.
我们可以如此解释，如果他们先替我们多想想，我就不会跟他们过意不去，反过来，我们如果老是抱怨他们，他们也不会主动过来了解我们的想法，现在再谈谈规则之四。
We can explain that we'd like it if they helped more, or we can complain that they never help, which takes us to rule No 4.
在主动数据库系统中，预先制定相应的规则，用事件作触发器去操纵数据库，能为移动数据库提供主动功能。
In active database systems, establish relevant rules in advance, using events as trigger to manipulate database, can provide active function for mobile database.
作者对知识发现系统的输出提出了一种自动转换到主动数据库规则的结构。
Writer proposes a framework for the automated translation of the output from knowledge discovery systems to active database rules.
在主动机制系统中，本文提出了内部过程和外部过程的概念，并对规则终止性分析的方法进行了研究。
The paper involves the conception of Internal-procedure and External-procedure, as well the study of method of rule termination analysis in search of active mechanism.
内核驱动模式，由内核有规则的主动检测设备的状态，看设备是否有内容要输出。
Driven on the kernel side. The kernel checks the device status at regular intervals to see if it has anything to say.
判定规则集的可观察确定性，是主动数据库中的核心问题之一。
Determining observable determinism of rules is one of key problems of active database.
充分了解和主动遵守工作规则，且协助督促同仁遵行工作规则，按时主动完成工作并协助其他员工。
Understand completely and follow the work instruction, complete all work on time actively, also provide assistance to colleagues.
积极主动地为废除旧规则、建立新规则提出建议。
Table proposals for the abolition of old regulations and setup of new ones in a pro-active manner.
并且将本地规则库设计成主动数据库的形式，从而可以提高计算机免疫系统在紧急情况下的执行效率；
The native rule base is devised to active database in order to enhance the efficiency of the computer immune system.
最后，对主动控制规则库的实现技术进行了讨论并提出了相应的解决方案。
Finally, we discussed and brought forward the relevant solution to realize the active control Rule Base in my opinion.
本文中提出一个支持符合事件、允许多种规则耦合模式的主动关系数据库模型，并给出相应的系统执行模型的描述。
In this paper, we propose a new relation active database model which can support complex event and multiple coupling model, and then give a description of its system execution model.
此规则的别名为「主动玩家先决定」规则。
This rule is often referred to as the "Active Player, Nonactive Player order" rule.
英语主动表被动结构是主动语态替代被动语态的结构，这一结构涉及到论元、移动规则等多个理论问题。
The construction for active voice to substitute passive voice deals with many theories such as argument, movement rule etc.
感染性心内膜炎：见主动脉瓣处有一大而不规则的红褐色赘生物。
This is infective endocarditis. The aortic valve demonstrates a large, irregular, reddish tan vegetation.
设计主动数据库管理系统中的规则表示，解决了数据状态改变与规则表示之间的问题。
The details go as follows: 1 the designed procedures of rule expression in active database system can solve the problem about the relationship between the change of data state and rule expression.
实现主动模糊数据库的主动服务功能 ，必须建立相关的 模糊事件库与主动 模糊规则库。
The fuzzy event base and active fuzzy rule base should be established to accomplish the active service function of active fuzzy database.
指出主动机制是主动数据库的一个重要功能，采用事件—条件—动作的规则来实现其主动功能。
That active characteristic was a important function of active database and we took event-condition-action manner to realize its active function.
指出主动机制是主动数据库的一个重要功能，采用事件—条件—动作的规则来实现其主动功能。
That active characteristic was a important function of active database and we took event-condition-action manner to realize its active function.
应用推荐