简单的双态控制的半主动策略，阐述了从能量耗散力的观点。
The semi-active strategy of simple Bi-State control was expounded from the viewpoint of energy dissipation force.
分业体制下的银证合作是我国应对入关后激烈金融竞争的积极主动策略。
The positive and initiative tactics of our country for financial competition then should be the cooperation between banking and securities, which belong to different trade systems.
入侵检测系统(IDS)是一种基于主动策略的网络安全系统，是对常用的被动策略的逻辑补偿，是网络安全系统中的重要组成部分。
Intrusion Detection system (IDS) is an activity based network security system. As the logical supplement of usual passive policy, it is the important part of whole security system.
这样，一个初始设定好的需求集似乎并不是很好，但一种主动的需求管理策略可以迭代的改进当前的需求，满足用户需要。
Hence, an initial set of requirements isn't likely to be good enough, but an active requirements management strategy can iteratively improve the requirements into something that will satisfy users.
所以在心理上接受一些策略是非常重要的。这些技巧非常简单，但是对于不主动去寻找它们的人来说，是非常困难的。
So it's very important to mentally accept some strategies, which are very simple and open, yet hidden to the person who does not seek them.
世界卫生组织的专家们列出了一系列的策略，从主动的公共教育到提高烟税。
WHO experts have listed a series of tactics, ranging from aggressive public education to a rise in tobacco taxes, that deliver results.
策略计划的目标是重新规划主动性和行为，一边在数量和质量上提高成效。
Your goal with strategic planning is to reorganize your initiatives and actions to increase the quantity and quality of your results.
这不只是归功于主动的招募实务，还包括保证一家团圆的策略。
This is due not only to proactive recruitment practices, but also to a guaranteed family reunion policy.
最后探讨了针对计算机网络安全隐患的主动防范策略。
Finally, we discuss strategies for proactive prevention of computer network security risks.
综述汽车悬架控制系统的基本类型，半主动控制和主动控制的控制策略。
Reviews the basic types of control system on automobile suspension, the control schemes for semi active and active suspension.
但现实是，当我们发现自己在这些情况下，这不是那么容易的事情—回避是更常见的策略—更重要的是，主动性并不总是最明智的选择。
But the reality is that when we find ourselves in these situations, it isn't so easy - avoidance is the more common strategy - and what's more, proactivity isn't always the wisest choice.
如果你最终决定改变你的承诺，你将会知道那不是因为暂时的脆弱，而是出于策略性的，理智而主动性的决定。
And if you do eventually decide to change your commitment, you'll know it's not from momentary weakness. It'll be a strategic, rational, intentional decision.
21世纪的企业ERP软件必须是策略导向的、主动的软件。
The ERP software of the 21st century must be the strategy oriented and active software.
针对旅客机独特的座舱环境，提出一种新型的主动与被动控制策略相结合的座舱空气质量控制系统。
Considering the unique cabin environment, a new cabin air quality control system based on active and passive control strategy was described.
误差传感策略是实现主动结构声学控制的关键的一环。
An error sensor strategy is a key step in implementing an active structural acoustic control (ASAC).
数值结果验证了该主动控制策略能够有效衰减风荷振动，从而提高了馈源轨迹跟踪精度。
Numerical simulation results show that this active control strategy can effectively attenuate the wind-induced vibration and improve the tracking accuracy of the feed source.
以简支平板为例，通过声辐射模态建立了弹性结构声辐射的有源主动控制策略。
Based on the radiation modes, it is presented an active control strategy for sound radiation from elastic structures with an example of simply supported rectangular panel.
提出基于PID主动热控制的温度控制策略。
The temperature control strategies was proposed based on the PID active thermal control.
在这样一个过程中，读者需要能够主动地采取一定的策略，为自己构建一个良好的阅读环境，更快更好的完成阅读任务。
In such a process, the readers need to use certain reading strategies so as to create a fine environment for reading and to finish reading tasks better and faster.
提出以人体加速度、速度和动挠度为目标函数的主动控制策略，应用经典线性最优控制理论，分析其可行性和有效性。
An active control strategy based on classical linear optimal control theory is provided, feasibility and effectiveness of which are studied.
通过功率谱分析，研究了偏心力作用下的功率流特性，并探讨了主动控制策略的效果。
The characteristics of power flow are studied by analyzing the power flow spectra. The effects of the active control are discussed.
他们很少主动采取有效策略控制自己的情感和认知活动，而是注重沿用传统的学习策略。
They seldom take the initiative to learn to manage their own cognitive and affective strategies.
分析客观存在的同业间筹资成本构成的差异和与债权人的利益差异，提出旨在主动利用这些差异的筹资策略。
It also puts forward the funding tactics aiming at making use of the differences between interbank funding cost compositions and creditor's interest.
研究结果表明，半主动控制策略的控制效果很好，使汽车的乘坐舒适性显著提高，对安全性和稳定性并无明显地影响。
Results show that the control tactics is quite successful, which makes passengers more comfortable and has no noticeable influence on the safty and stability of the car.
本文研究了车辆主动悬架自适应与自校正控制的策略与算法。
This paper presents the adaptive and self - tuning control strategy and algorithms for vehicle suspension design.
本文将基于风险评估技术的主动防御策略引入电力信息网络的安全防护中。
This paper introduces the active defense policy based on risk assessment technology into safe protection of electric power information network.
年内，执行处采取主动出击的策略，揭发未经举报的贪污罪行，并进行架构重整，增加前线调查员的人手。
During the year, the department strengthened its strategy to unearth unreported corruption, and underwent an organisational restructuring to provide more front-line investigators.
这是一种积极主动降低风险的操作策略。
This is a proactive strategy to reduce the risk of operation.
这是一种积极主动降低风险的操作策略。
This is a proactive strategy to reduce the risk of operation.
应用推荐