通过绕过这些限制，您就可以主动获得在多线程上运行程序的好处。
By getting around these limitations, you can take proactive steps to get the programs to reap the benefits of running in multithreading.
这些应用程序收集用户主动或被动上传的信息，然后根据分析结果建立用户关系。
These applications collect and process information uploaded by users actively and passively and then set up relationships between users based on the analyzed results.
主动成员上尝试访问故障成员上锁定数据的应用程序将短暂地处于锁定等待状态，默认情况下不会接受任何错误。
Applications on active members trying to access the locked data on the failing member will be briefly in a lock-wait state, and by default will not receive any errors.
基本上，有两种不同的方法可以监视应用程序的可用性和响应时间，第一种方法是对真实的最终用户的事务进行监视，另一种是主动监视。
Basically there are two different approaches to monitor applications' availability and response time, one is real end user transactions monitoring, and the other is proactive monitoring.
不过，主动凭证可以使用标准认证(如基于HTTP表单的认证或基本认证)向后端应用程序提交凭证。
However, active credentials can submit credentials to back-end applications using standard authentications, such as HTTP form-based authentication or basic authentication.
在您的方法中，您可以变得更主动以了解您的应用程序环境，同时增强在发生错误时捕获它们的能力。
Become more proactive in your approach to understanding your application environment while increasing your ability to trap errors upon their occurrence.
对于对响应时间敏感的应用程序，可以改变使用主动的LRU刷新减少检查点静默时间的旧方法。
For applications that are sensitive to response times, the old method of using aggressive LRU flushing to reduce checkpoint quiescent times can be changed.
将应用程序的行为从内部修改为云环境需要预先进行规划，以解决在应用程序迁移后仍然保持行为修改主动性的问题。
Changing application behavior from in house to the cloud requires planning ahead to resolve the issues of remaining proactive in making behavior changes after the applications are migrated.
连接到一个故障成员的应用程序将被自动重新路由到一个主动成员，其中应用程序可重新发出任何失败的事务。
Applications that are connected to a failing member will automatically be re-routed to an active member where the application can re-issue any failed transactions.
构建和主动管理服务模型：各种应用程序组件将是在其他应用程序中重用的直接候选组件。
Build and proactively manage a service model: Various application components would be immediate candidates for reuse in other applications.
如果一个DB 2成员发生故障，应用程序会在其他主动成员之间被自动路由。
If a DB2 member fails, applications will be automatically routed among the other active members.
TCPTR在内核级别主动地管理到达的套接字连接请求，允许迁移透明地工作——不需要修改现有的应用程序(见图1)。
TCP tr actively manages incoming socket connection requests at the kernel level, allowing the mitigation to work transparently - requiring no change to existing applications (See Figure 1).
可以考虑主动提供你熟知的有关程序按小时的训练课程。
Consider offering hour-long training sessions in programs you know well.
除了少数已经放弃或者未完成的努力之外，这三种字处理程序的可用版本都处于主动维护状态。
Beyond a few abandoned or incomplete efforts, three word processors are now available in actively maintained states.
主要原因是，DB2在努力保持热缓存(实际上是在内存中应用程序所需的数据)方面非常主动。
The main reason is that DB2 is very aggressive in trying to keep a hot cache (essentially, the data your application needs in memory).
过了一定的年龄，程序员很少再会主动的更换语言了。
After a certain age, programmers rarely switch languages voluntarily.
Bewkes先生说也引导了一种产业主动权，他称之为随之可见的电视，他的想法也提供给那些有限电视订阅者真正的有限电视网络程序。
Mr. Bewkes has also led an industry initiative he has called TV Everywhere, whose idea is to offer cable network programming online for anyone who is a verified cable subscriber.
电子稳定程序(esp)控制系统是一种在各种行驶条件下能提高车辆行驶稳定性的主动安全体系。
The control system of the electronic stability program (ESP) is an active safety system which can improve the vehicle's driving stability under various driving conditions.
在成功完成对应用程序修改将它绑定到一个云环境上之后，您仍然要保证主动性。
After successful changes to the application bound to a cloud environment, make sure you remain proactive. Ask yourself questions about.
Matthews 的团队现在能够主动识别并解决新出现的问题，避免应用程序性能受到影响。
Matthews’ group can now proactively identify and resolve emerging issues before application performance is affected.
通过优化加工程序或加工设置，持续主动改进加工质量和效率。
Continue to improve the machining process via program or set up process on quality and efficiency.
然后建立了主动横摆控制的控制逻辑，通过加入制动防抱死系统和牵引力控制系统，构成了电子稳定程序的控制逻辑。
Then we build the control logic of active yaw control, by adding anti-braking system and traction control system which constitute the ESP controller.
因此，主动刚络的核心功能是按照用户要求识别，传输，加载并运行主动应用程序，以完成用户所需要的计算。
Therefore, the core functionality of active networks is to identify, transfer, load and execute active applications to perform the computation required by the end users.
本文编制了可用于分析带有颤振主动抑制系统的机翼的根轨迹法程序。
A flutter analysis based on root locus method is programmed. It can be applied to a wing equipped with an active flutter suppression system.
现行的死刑复核程序是法院主动启动、书面秘密审理的内部程序，未将被告人辩护权法定化。
The procedure for current review of death sentences, actively instituted with secret trial in writing by the court, is the internal procedure without the legalization of defendant's defense.
不过，这最初训练主动性被相对限制，主要，集中于饭店和前面办公室管理的程序。
However, this initial training initiative was relatively limited, mainly, focussing on hotel and front-office management programmes.
随着衰老研究的深入，研究者们对衰老的认识经历了由主动衰老→被动衰老，由程序性死亡→随机损伤积累的过程；
With the epistemological advance in field of aging research, the gerontologist has recognized that the aging mechanism is a negative and stochastic process rather than active or programmed one.
程序性细胞死亡是细胞生理性死亡最常见的形式，是细胞对其周围环境信号的主动反应。
Apoptosis is the most common form of cell death in physiological condition, and is an active reaction of cells to surrounding signals.
软件部分介绍了系统的PCI驱动程序开发方式，时序逻辑的实现，还有系统的被动显示界面、主动FM、CW、全景、扇面显示界面的设计。
The software part is consist of opening out PCI driver program, scheduling logic, the display interface of passive mode and the FM, CW, all-scene, fan-scene of active mode.
软件部分介绍了系统的PCI驱动程序开发方式，时序逻辑的实现，还有系统的被动显示界面、主动FM、CW、全景、扇面显示界面的设计。
The software part is consist of opening out PCI driver program, scheduling logic, the display interface of passive mode and the FM, CW, all-scene, fan-scene of active mode.
应用推荐