后来，安德鲁的办公室确认他和卡扎菲在2008年的11月一起进餐，安德鲁对费萨尔说这是他吃过的最后的一餐，并主动要求和他拍照留念。
Later Andrew, who's office has confirmed he dined with Gadaffi in November 2008, told Faisal it was the finest meal he had ever had and posed for a picture with him.
确认端口或配置的端口是主动式的且链接已建立。
Verify that the ports, or ports configured, are active and the link is up.
确认端口或配置的端口是主动式的且链接已建立。
Verify that the ports, or ports configured, are active and that the link is up.
必须确认那些负责教导新员工工作的人员，能提供必要的训练课程并有兴趣主动帮助新员工尽早进入状况。
Care should be taken to assure that the person to whom the new employee is assigned is able to provide the necessary training and is interested in helping the newcomer.
不同于传统法确认和事后补救的调整方式，经济法以积极主动的行为方式为指南。
Unlike traditional law to recognize the rights and the subsequent adjustment of relief, the Economic law proactive approach as a guide.
这个时候，我们会明显发现自己更多地为他人操心、为他人做事，如确认他人如何回家，主动提出帮忙照顾小孩，或去接机送机。
This is when we apparently find ourselves worrying more about others and doing things for them, such as checking how they are getting home, offering to help with childcare and doing airport runs.
谢谢你提供的信息，我会再确认一下这个信息，如果可以在同一页面显示我们依然会主动推广这个广告。
Thank you for your email. According to our program policies, AdBrite ads may be displayed on the same page as Google ads on your site.
建构主义学习观对学生的主体地位予以充分的肯定，确认了学习的主动性、社会性、情境性和意义建构的重要作用；
The learning notion of constructivism adequately affirms students' subject status and validates the importance of the initiative, sociality, circumstancity and significant construction in learning;
建构主义学习观对学生的主体地位予以充分的肯定，确认了学习的主动性、社会性、情境性和意义建构的重要作用；
The learning notion of constructivism adequately affirms students' subject status and validates the importance of the initiative, sociality, circumstancity and significant construction in learning;
应用推荐