它们的主动/被动配置提供了完全冗余，可以支持一台服务器出现故障的情况。

Their active/passive configuration provides full redundancy should one server fail.

youdao

在此情况下，将配置客户端主动请求资源提供其最新状态。

In this case, the client is configured to actively ask the resource for its latest state.

youdao

事实上，主动计时器的一个后果是，可能会终止服务请求并让事务失败，而在其他情况下提供更多的时间就可能会完成这些事务。

In fact, one consequence of the aggressive timer is that it might abort a service request and fail a transaction that otherwise would have completed given more time.

youdao

事实上，主动计时器的一个后果是，可能会终止服务请求并让事务失败，而在其他情况下提供更多的时间就可能会完成这些事务。

In fact, one consequence of the aggressive timer is that it might abort a service request and fail a transaction that otherwise would have completed given more time.

youdao