教学过程通常是以圆桌的形式开展，而不是课桌，此举是为了更多地培养学生的主动探讨能力，更少的接受式学习。
And classes are always heldaround tables — not at desks — to foster more discussion and less lecturing.
你们能够接受我提出的努力学习而成为社会中积极主动青年公民的挑战吗？
Will you accept my challenge to work hard and to become socially active young citizen?
这样就从被动地接受知识转变为主动地学习知识。
新政策开始要求移民接受荷兰文化，学习荷兰语言，主动承担起融入荷兰社会的责任。
The new policy began to request immigrants accepting Dutch culture, learning the Dutch language, take the initiative to assume responsibility for integration into Dutch society.
发现教学法的核心就是要求学习者由被动接受知识转化为主动发现的学习。
The core of discovery teaching method asks learners to be automatic learning instead of the passive learning.
在小学阶段，学生的学习方式主要是被动地接受，机械地模仿，学生学习凭兴趣、靠督促，缺乏主动性。
At the primary stage, the main mode of learning is a passive acceptance, mechanical imitation, learning by virtue interest, relying on supervision, lack of initiative.
在ILV的课堂上，摒弃了填鸭式的愚蠢方法而逐渐开始接受自觉思考的学习方法，学习需要要主动、积极、激情和毅力。
Here at ILV I learned to accept a new way of learning and to think of myself because learning requires passion.
在轻松快乐的学习环境中，让每一个孩子由被动的接受者变为主动的参与者和课堂小主人。
In a relaxed and happy learning environment, so that every child from passive recipients into active participants and the owners of class.
并通过实验验证，“课内外一体化”篮球俱乐部教学模式实现了学生由被动接受型学习向自主参与型学习的转化，培养了学生自觉主动学习的能力。
E. teachers to operate. Intergration of in-and-on class teaching pattern changes the students'attitudes towards physical exercises, and it is helpful to bring up the students'self-learning ability.
并通过实验验证，“课内外一体化”篮球俱乐部教学模式实现了学生由被动接受型学习向自主参与型学习的转化，培养了学生自觉主动学习的能力。
E. teachers to operate. Intergration of in-and-on class teaching pattern changes the students'attitudes towards physical exercises, and it is helpful to bring up the students'self-learning ability.
应用推荐