如果能让你的敌手放弃本身的打算,主动找你上门,那虽然更好。
It is always better to make your opponent come to you, abandoning his own plans in the process.
在未来的城市,桥梁可以和工程师沟通,道路能掌控车辆,而泊车位会主动找你。
In the city of the future, Bridges will talk to engineers, roads will control cars, and parking spots will find you.
如果有一天我不再主动找你,不是因为你不重要了,而是我不知道我还重不重要。
If one day I no longer actively looking for you, not because you are not important, but I don't know the importance of.
所以,与其准备那些求职道路漫长而又艰辛的职业,为什么不去发现一个将来雇主实际上会主动来敲你门找你的职业呢?
So, instead of preparing for a career where the job search process is long and grueling, why not find a career where prospective employers practically come knocking on the door?
在动物园来找你之前先主动去参观吧。
请专注于你的音乐,当你已经具备一名艺术家所有的条件之后,这些人就会主动来找你。
Focus on your own music career, and when you are ready as an artist, they will come to you.
品牌搜索/非品牌搜索 ——再次提起它,有多少人主动地找你在监测/宣传的社群或博客?
Branded searches/non-branded – again, it’s important to know how many people are actively seeking out a community or blog you are monitoring/marketing.
努力做到最好,客户自然就会主动来找你。
Be the best at what you do and clients will naturally come to you.
Dhanji:非常简单的说,依赖注入的思想是不去主动获得你需要的东西,而是相反,你自己作为一种服务,让需要的东西来找你。
Dhanji: Put very simply, dependency injection is the idea that instead of going out and finding all the things you need, you as a service, let them come to you.
既然现实如此,怎么办?很简单,老师不来找你,你主动去找老师,寻找帮助嘛。
Now that reality such, how do? Easy, the teacher doesn't seek you and you on your own initiative find a teacher and look for a help.
成功不会主动来找你,你需要走出门取得它。
Success doesn't just come and find you, you have to go out and get it.
你不能在森林的角落里等待他人来找你,有时候你要主动去找别人。
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
你不能在森林的角落里等待他人来找你,有时候你要主动去找别人。
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
应用推荐