其次，采用任务层次分解的方法建立起主动对象控制的工作流管理模型。
Then a hierarchical task model is built for workflow with active object.
面向对象的模型将系统定义为一组交互的主动和被动对象的集合。
The object-oriented model defines a system as a collection of sets of interacting active and passive objects.
她 采取的方式（如果完全是由她主动的话），通常也不被尊重。而且男人很少会把她当作建立长期关系的对象。
The way she is approached (if she is approached at all) is often disrespectful and seldom is she considered a prospect for a long term relationship.
在本例中，使用值对象作为方法参数需要Component1为每个方法调用创建值对象，并主动地将所需值复制到值对象中。
In this case, using value objects as method parameters requires that Component1 create the value objects for each method call and actively copy the values required into the value objects.
语言构建必须采取主动，它包括分清目的并全面了解须进行意图管理的对象。
Framing requires initiative, which includes both a clarity of purpose and a thorough understanding of those for whom we are managing meaning.
即使她主动退出了，世界上还有成千上万的女人是可以成为他出轨的对象的。
Even if she leaves the picture, there are millions of women in the world for him to cheat with.
在每个子系统中，本文分别从支持面向对象和主动机制技术的角度，分析了子系统的组成、工作流程、用户使用模式和典型算法等。
In each subsystem, the paper analyses its form, working process, user's model and typical algorithms from the point of object-oriented and technology of active mechanism separately.
德育既是一个教育者主动地引导、模塑德育对象的过程，又是一个德育对象自我“觉解”与内化的过程。
Moral education is not only a process of pedagogues' guiding and building objects on one's own initiative, but also a process of objects awakening and internalizing of themselves.
以船舶辅机的梁式隔振结构为对象，运用模态分析方法和自适应算法，推导并分析了梁式结构振动主动控制的基本原理和方法。
The active vibration control of the beam structure, which is used in the isolation of the ships auxiliary machines, is studied by using modal analysis method and adaptive algorithm in this paper.
汽车主动安全系统设计中考虑的核心对象是驾驶员。
The driver is the core target considered in the design of active automotive safety system.
低频精密主动隔振系统是采用压电陶瓷作为作动器和干扰源，两级隔振系统作为受控对象组成的机电一体化系统。
The electromechanical integration system consists of piezoceramic material as the actuator and the disturbance source, a double-layered vibration isolation system as the controlled object.
他告诉记者，为了更好地实施救助工作，救助站从原来的“自愿救助、无偿救助”模式转向主动救助，对救助对象进行延伸服务。
He told reporters, in order to better implement rescue work, relief stations from the original "voluntary rescue, free rescue" mode to active assistance, extension services for relief objects.
本文在一个源语言系统和一个面向对象语言的对象模型基础上，研究了主动机制系统的体系结构。
The paper studies architecture of active mechanism on the basis of Source language and object model of object-oriented language.
本文以压电智能柔性结构为研究对象，对其模型的建立以及振动主动控制问题进行了全面而系统的研究；
The research is concentrated on the modeling analysis and active vibration control for piezoelectric flexible structures in this dissertation.
零件和设计新设计对象将会用根蒂根基的主动编码，CAD后缀名添加的，零件对象被创建若是零件安排选项被设置为创建和链接。
Part and Design Autonumber will be used as the basis for new Design objects , with the CAD extension appended . Part objects are created if the Part Assignment option is set to "Create and Link" .
调查人员在进行调查活动时，应当主动向有关统计调查对象出示《国家统计调查证》。
Interviewers should actively show their State Statistical investigation Certificates to related investigation objects during investigations.
立法机关应当从适用的案件范围、适用的实质要件、适用的对象范围等方面对主动型侦查的合法性标准作出明确规制。
The legislature should legally standardize in initiative detection from the aspects of its plactical cases' scope, material condition and object's limits, ect.
通过对“形体感”诸因素的分析，使学生掌握形体结构的基本规律，主动地把握客观对象。
The purpose of the essay is to make students grasp the basic regularity of figure construction and hold objects actively by analyzing several elements about "the sense of form".
介绍了主动面向对象数据库实验系统SDAOODB的体系结构和关键的实现技术。 SDAOODB是国内首家研制的一个主动面向对象数据库系统。
We introduced an active object-oriented database experimental system SDAOODB and discussed the system architecture and the important technique of implementation.
在此基础上，以悬臂梁为控制对象，对此方法进行结构振动主动控制的试验研究。
Then experimental investigation of structural vibration control was made on a cantilever beam in lab.
这样的德育方式能充分调动德育对象的主动性，消除传统德育外在目的性明显而使对象产生的阻抗情绪。
Such moral education waymobilizes the initiative of the object. Moreover, it can eliminate the counteractivemood because of obvious purpose of traditional moral education.
提出了一个支持软件可复用的软件工程环境模式、该模式采用面向对象的程序设计方法支持主动的复用。
The paper proposes a paradigm for software engineering environment supporting software reusability. In the paradigm the object-oriented programming is used to support initiative reuse.
因此，明确机场的市场营销对象，寻找合适的营销策略和手段，通过更多的参与市场竞争，抓住市场的主动权显得十分必要。
To cope with the challenge, more and more airport authorities trying to gain the initiative by participating in more market competitions.
首先，临床动脉血压测定的对象都是上臂肱动脉，而一般所指的动脉血压实际上应当是中心主动脉血压。
On the one hand, the measuring object of so-called arterial pressure that we usually refer to aortic blood pressure, in the clinical practical, actually, is brachial artery.
以船舶辅机的梁式隔振结构为对象，运用模态分析方法和自适应算法，推导并分析了梁式结构振动主动控制的基本原理和方法。
This paper establishes the general recurrence steps of using difference method for the frequency equation and mode shapes of discrete multi-mass shear structures.
以船舶辅机的梁式隔振结构为对象，运用模态分析方法和自适应算法，推导并分析了梁式结构振动主动控制的基本原理和方法。
This paper establishes the general recurrence steps of using difference method for the frequency equation and mode shapes of discrete multi-mass shear structures.
应用推荐