专门用于主动学习的能量使用占了能量总数的很大一部分。
Energy usage devoted to active learning accounts for a big part of it.
反思是主动学习的一个重要部分，因为这意味着你在思考信息。
Being reflective is an important part of active learning because it means that you are thinking about the information.
拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣，更好地适应不同领域，并主动学习新技能。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
这意味着主动学习者会对他们所读到和听到的信息提出问题，而被动学习者则会将书本和教授的话都视为“真理”。
This means that active learners raise questions on information that they read and hear, while passive learners accept both the printed page and the words of their professors as "truth".
有相当多的新方法可以提供帮助，如启发儿童主动学习，能力-同伴辅导课程等等。
There are quite a number of new methods which can help, such as child-initiated learning, ability-peer tutoring, etc.
主动学习者不断地监测自己的理解，他们知道自己的理解什么时候出现了问题，在迷失方向之前就会寻求帮助。
Active learners are constantly monitoring their understanding, they know when their comprehension breaks down, and they ask for help before they become lost.
专家们注意到“教科书是有层次的，就像洋葱一样”。对于主动学习者来说，接触课本是一种具有互动性的体验。
Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
我们应该主动学习而不是被动学习。
你在课堂外如何主动学习英语？
How do you study English on your own, outside the classroom?
兴趣是最好的老师，是主动学习的前提。
Interest is the best teacher and it's also promise of study on one's own initiative.
当你进来时，请主动学习。
兴趣是最好的老师，是主动学习的前提。
Interest is the best teacher and the premise of learning on one's own.
主动学习要求你在学习时坐在凳子的边缘。
Active learning may require you to sit on the edge of your chair while studying.
我的子女能主动学习。
主动学习技巧之范例亦由系上课程教授提供。
Samples of active learning techniques employed by the course faculty are also included.
积极主动学习的最佳方法是：要带着问题去学习。
Take the initiative to learn the best way is: to bring the issue to study.
倡导主动学习和探究式学习是新课程的基本理念。
To advocate active and inquiring study methods is the basic idea of the new curriculums.
换句话说，要选出并主动学习那些对你有用的成语。
In other words, select and actively learn idioms which will be useful to you.
偏科现象严重；缺乏主动学习意识，实践能力不强。
The leaning branch phenomenon is serious, lack of the initiative study consciousness, not good at practice ability.
基于此，人们在学习态度上应该变被动学习为主动学习。
So, people should change their learning attitudes from passive learning to autonomous learning.
透过对一个主要设计制造专案的主动学习来达到课程目的。
Subject relies on active learning via a major design-and-build project.
为学习者提供博客空间，让学习者去实现主动学习、发现知识。
Provide BLOG space for learners. So learners can study initiatively and discover knowledge.
在游戏过程中发生着以幼儿主动学习为特征的各种类型的学习活动。
The major feature in various learning activity of children is automatic learning in the course of play.
“孩子缺乏主动学习能力，需要有人管着”是课外补习消费的重要目的。
"Children who lack active learning capacity, need someone to control them" is an important objective of extra-curricular training consumption.
自主性是语言教学中一个新的研究领域，它强调语言学习者积极主动学习的能力。
Autonomy is a new area in language teaching research, which emphasizes the development of the learner's ability to take initiative in language learning.
我们必须提醒他们培训是个主动学习的过程。你必须亲自去上课，我们有大量的小组讨论。
We have to remind them it's active learning: You have to be there -- there's a lot of group-discussion work.'
这项研究的重点在于主动学习，而不是被动传授，所以不需要特殊的线索和奖励函数。
The emphasis is on active learning, but not teaching. Hence social cues and award functions are not necessary.
武术教学中如何提高学生的学习兴趣，变被动学习为主动学习是提高武术教学效果的关键所在。
In Wushu teaching, how to stimulate the student's learning interest and turn their passive learning into active learning is the key to raising the teaching efficiency.
武术教学中如何提高学生的学习兴趣，变被动学习为主动学习是提高武术教学效果的关键所在。
In Wushu teaching, how to stimulate the student's learning interest and turn their passive learning into active learning is the key to raising the teaching efficiency.
应用推荐