他主动向她提出建议：待在家里苦中作乐。
His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.
任何时候都主动向客人和同事问候。
Greet guests and fellow associates in the hotel at all times.
主动向潜在客人推荐金护照计划。
Promotes Hyatt Gold Passport programme to potential guests whenever possible.
你会主动向老板提出加薪吗？
主动向他们传递你的想法。
因为把我的书弄丢了他主动向我道歉。
农民们收了粮食后会主动向国家完粮。
The farmers will actively pay the grain tax after the harvest.
主动向你的邻居和你遇到的人介绍你自己。
如果你不服输，挫折就会主动向你低头。
If you admit defeat, frustration will take the initiative to your head.
去外面走走，主动向你的邻居发起一次谈话。
Go for a walk outside and strike up a conversation with a neighbor.
他主动向警方自首。
最后主动向电脑投降。
他主动向警方自首。
主动向客人介绍水疗中心和健身中心的会员卡。
To actively introduce guest our spa and health club membership cards.
他主动向警方坦白。
男人们送来鲜花，写来情书，主动向她奉献财产。
根据获得的经验，泰国主动向其它国家提出一点建议。
Based on their experience, Thailand offers a word of advice for other countries.
若商贩主动向你提供胶袋，你会否主动地退回胶袋？
If traders take the initiative to provide you with plastic bags, Will you take the initiative to return the plastic bags?
工资多少?在面试者主动向你提及之前，要避免讨论钱的问题。
What does the job pay?Avoid money discussions until the interviewer makes you an offer.
要积极主动向用电职员宣传安全用电常识，制止违章用电行为。
The staff should propagandize actively the knowledge of using electricity safely to the users and restrict the action of peccancy in using electricity.
2007年，该调查就已不主动向消费者推荐丰田公司的汽车了。
In 2007, the publication stopped automatically recommending new Toyota models.
该员工在工作期间遇到不懂的问题会主动向他人请教，并且善于思考。
This employee is always on his initiative to consult others whenever he encounters a problem on his post, and is good at using his head.
一个众所周知的问题是婚前与一个男人同居，可他却从来不主动向你求婚。
One well-known problem is living with a guy before you're married, and then he doesn't do anything about asking you to marry him.
你有没有数过，你主动向同事问好到底有几次？你主动去帮助别人又有几次呢？
What if you kept a checklist of the number of times you offered a kind word to a coworker or helped without being asked?
你有没有数过，你主动向同事问好到底有几次？你主动去帮助别人又有几次呢？
What if you kept a checklist of the number of times you offered a kind word to a coworker or helped without being asked?
应用推荐