她在斯坦福主修历史。
主修人文学科的学生数量已经下降了近一半。
The number of students majoring in the humanities has declined by about half.
他去了一所两年制大专学校,主修计算机编程。
He went to a junior college and majored in computer programming.
她主修教育学。
他在加利福尼亚州的克莱尔蒙特男子大学主修金融。
He majored in finance at Claremont Men's College in California.
他是一名税务律师,而我将主修刑法。
He is a tax lawyer, and I am going to major in criminal law.
我应该转到另一所学校,还是主修英语?
高中毕业后,我想上大学,主修商业管理。
After high school, I'd like to go to college and major in business administration.
他在大学时主修金融,现在在一家银行工作。
He majored in finance at university and is now working in a bank.
我喜欢学习英语,所以我决定在大学主修语言。
I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
我想要主修生物学,因为我一直在思考生命的起源。
I want to major in biology because I have long wondered about the origin of life.
她主修化学。
你能跟我们讲讲你的教育背景、主修专业和辅修专业吗?
Can you tell us a little bit about your educational background and your major and minor?
在咨询了我的父母和老师后,我决定以后要主修英语专业。
I made up my mind to major in English in the future after consultation with my parents and teachers.
如果你对计算机科学那么感兴趣的话,你应该主修这个专业。
You should major in computer science in the future if you are so interested in it.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础,所以他决定在大学主修法语。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
事实上,我想在大学主修英语,这样我就能成为连接中国和世界的桥梁。
In fact, I want to major in English in college and to be a bridge between China and the world.
花四年时间主修英国文学,到头来却发现自己并不比入学前更具有就业能力,这是很常见的。
It's very easy to spend four years majoring in English literature and come out no more employable than you were before you went in.
我们有越来越多的学生主修中文专业。
她刚上大学时主修的是生物专业,但她发现自己“觉得细菌很无趣”。
She began college as a biology major but found she was "really bored with bacteria".
这些学科正在衰落:现在22%的美国大学毕业生主修商科,相比之下,主修历史的只有2%,主修英语的只有4%。
These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English.
凯尔茜主修心理学和时装设计,辅修艺术。
Kelsie is majoring in psychology and fashion design and minoring in art.
问:大学时期你主修那些学科?
Q: What was (were) your major subject (subjects) in the university?
在大学,我主修理科,你主修什么?
伊拉克战俘经常被迫主修日语。
在大学时,他主修英语,选修法文。
我必须重修主修科目16小时。
我会尽快毕业的中山大学,主修会计。
I'll soon graduate from Zhongshan University, majoring in accounting.
我毕业于上海商学院,主修商业管理。
I graduate from ShanghaiCommercial College and my major is business management.
我毕业于上海商学院,主修商业管理。
I graduate from ShanghaiCommercial College and my major is business management.
应用推荐