难道我们没有权柄娶信主的姊妹为妻，带着一同往来，仿佛其余的使徒和主的弟兄，并矶法一样吗？
Don’t we have the right to take abelieving wife along with us, as do the other apostles and the Lord’sbrothers and Cephas?
只有信主，深信祂，直到你明白祂的旨意和嘱咐。
这正是主降临要在他圣徒的身上得荣耀，又在一切信的人身上显为希奇的那日子。(我们对你们作的见证，你们也信了。)
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
这是因为神已经给了我们他的应许——凡奉主的名（就是与主并他的旨意合一）无论求什么，只要信，就必得着。
This is because God has pledged His Word to us that whatsoever we ask in Christ's name (that is, in oneness with Christ and His will) and in faith, shall be done.
但是，当我们通过行为和言语的见证，并没有将人们带上我们的信主之路时，我们仍然要能够过喜乐和感恩的生活。
But we should also be able to live joyful and grateful lives when our witness with deeds and words does not lead people to accept Jesus in the way we do.
然后敏锐地在不同的情况当中，将这些故事使用在你未信主的朋友身上。
Then be sensitive and use the story that your unbelieving friend will relate to best. Different situations call for different testimonies.
他回答说，主阿，谁是神的儿子，叫我信他呢。
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
丈夫和我一起走过22年，其中有三年的时间我们不在一起，那段时间，我们分别信主。
My husband and I have been together for almost 22 years. We were separated for three of those years, and during that time we individually turned our lives over to Christ.
其他如埃提阿伯的太监在信主后当场受洗；而保罗和西拉则替腓立比狱卒和他-家于深夜受洗。
Elsewhere, an Ethiopian leader was baptized on the spot when he was converted, and Paul and Silas baptized a Philippian jailer and his family at midnight.
我们必须关心未信主的人，因为神关爱他们。
采用主方企业的信头，写好呈寄给主方消费者的信函草稿，这将使你的计划迅速地付诸实施。
Providing a draft "offer" letter that can be sent to the host's customers on the host's letterhead will help put the plan into motion quickly.
我在主里很信你们必不怀别样的心，但搅扰你们的，无论是谁，必担当他的罪名。
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
你可能不知道，神要你为你周围未信主的人负责。
You may have been unaware that God holds you responsible for the unbelievers who live around you.
信而归主的人越发增添，连男带女很多。
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.
总有一天，信主之人会聚首。
方伯看见所作的事，很希奇主的道，就信了。
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
这是要应验先知以赛亚的话说，主阿，我们所传的，有谁信呢。
That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?
主所要求的工作乃是“信”(约六：29)。当你相信的时侯，你就会知道一切都已经成功了。
The work he desires is that you "believe" (John 6:29), and when you believe, you may then know that all is well.
我们向你们信主的人，是何等圣洁，公义，无可指摘，有你们作见证，也有神作见证。
Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe
他和他一家，既领了洗，便求我们说，你们若以为我是真信主的，(或作你们若以为我是忠心事奉主的)请到我家里来住。
15when she and the members of her household were baptized, she invited us to her home. "If you consider me a believer in the Lord," she said, "come and stay at my house."
弟兄们就勉励他，并写信请门徒接待他。(或作弟兄们就写信劝门徒接待他)他到了那里，多帮助那蒙恩信主的人。
And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when he was come, helped them much which had believed through grace.
孩子的父亲立时喊着说：“我信，但我信不足，求主帮助！”
24immediately the boy's father exclaimed, "I do believe; help me overcome my unbelief!"
保罗来到特庇，又到路司得。 在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，他父亲却是希腊人。
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek
保罗来到特庇，又到路司得。 在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，他父亲却是希腊人。
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek
应用推荐