在实现机制中，主体客体化和客体主体化的双向运动使主体活动得以实现。
In realizable mechanism, the interactive activity of subject and object makes the subject activity be realized.
这一过程会逐渐形成两种稍有不同的特征：主体自我和客体自我。
The process can usefully be thought of in terms of the gradual emergence of two somewhat separate features: the self as a subject, and the self as an object.
作为人类特有的社会活动，它包含主体、客体和中介三个要素。
As an unique social activity of human being, it includes subject, object and medium.
在取水权的构成部分，文章分别从取水权的主体、客体和内容三个方面进行阐述。
The elements of the water intake right be parsed as three parts, the subject, the object and the content.
从结构分析视角而言，侦查指挥关系包括侦查指挥主体、客体和内容三项要素。
From the structure analysis view, detection command relationship including detection primary command body, object and content three essential factors.
然后，笔者分析了水权交易的法律关系，从主体、客体和内容三个方面对之进行了阐述。
Then the author analyses the legal relation of Water Right Business by expatiating the subject, object, and content.
我试图通过绘画作品和动画作品来探究主体、客体和材料之间的转换关系。
With my recent drawing and animation, I've been investigating transformation of subject, object and material.
法律接受作为一个系统，它是由主体、客体和媒介三个基本要素构成的。
Being a system, acceptance of law is consists of subject, object and media.
这4大格是主体、客体、邻体和饰体。
These 4 big cases are subject, object, neighbor and decoration.
城市规划与公共政策在主体、客体和程序等方面具有一致性。
Urban planning and public policy have much consistency in subject, object and procedures, etc.
最后分析了非上市保险公司信息披露法律关系的主体、客体及其内容。
Finally, it analyzes the subject, object and content of unlisted insurance company 'information disclosure legal relationship.
它主要介绍了网络作品和网络著作权的内涵与特点、网络著作权的主体、客体以及内容等相关理论。
The correlative theory, the connotation of Internet works, the object, subject and content of author's right on the Internet are introduced in this part.
确定了城市经营的主体、客体、范围、特征、原则等。
It sets the subject, object, range, characteristics, and principles of urban management.
在分析所有权关系的基础上，本文从主体、客体和内容的角度对资金管理运作的法律关系作粗浅的分析。
On the basis of analysing ownership relations, this text makes an elementary analysis to the legal relations of managing operation of the fund in terms of subjects, object and contents.
本文从职务侵占犯罪的概念入手，分析其基本特征和该犯罪行为的主观、客观、主体、客体等四大要素。
Starting with the concept of the crime of embezzlement by abusing power, the thesis analyses its basic features and its four essential factors: subjectivity, objectivity, subject and object.
第二部分对海域使用权进行了界定，并且对海域使用权的母权、定义、主体、客体和内容进行具体的分析。
Part two defines the maritime right of use, carries on concrete analysis to maritime space mother right, definition, the subject, object and content of enjoyment.
影响旅游者体验的因素包括体验的主体、客体、媒介三部分。
The factors which influence the travelers 'experience conclude the subject, the object and the medium.
第二章从主体-客体关系的角度探讨译者的主体性。
The second chapter deals with translator's subjectivity in the perspective of subject-object relation.
效益和公平是专利法的实质内容，并以主体、客体和权利(义务)范畴为存在形式。
The benefit and equity are the essence content of the patent law and take the subject, object and rights (obligation) category as its existence form.
试图从主体、客体、中介之间互动关系、论述促进强化行为参与空间交往。
Trying to review the relation among subject, object and intermediary, elaborates on how to strengthen the behavior to participate the space contact.
学报编辑科研化包涵学报编辑主体、客体及学报编辑出版全过程各个环节的科研化。
Scientific research in the edition of journals includes main body, object and the whole process of the edition and publication of journals.
文章对财政审计评价的基本概念，包括财政审计评价的涵义、主体、客体、模式等进行了论述，阐明了财政审计评价的内容、方法、原则和标准。
The article discourses the basic concept of financial audit evaluation including meaning, subject, object and mode, and expounds its contents, methods, principles and standards.
此部分结合对各国立法考察，对股东查阅权的行使主体、客体和程序进行了研究。
In this part, this paper will discuss the subjects, objects and procedures of the shareholder's inspection right based on a series of domestic and foreign legislation.
本文第二部分着重论述了著作出租权的权利主体、客体范围及权利内容。
The second part of this text focuses on the scope of subject and object and the content of the right.
本文从犯罪主体、客体、客观方面等论述了黑社会(性质)犯罪的法律特征。
The thesis makes a statement about the legal futures of the underworld-natured crime from the subject, the object and the objective aspects of the crime.
医患纠纷由主体、客体及内容组成。
The medical dispute is made up of the subject, object and content.
母公司对子公司管理控制包括控制主体、客体、目标模式与手段等要素。
The managing control of parent company to subsidiary company includes many factors such as main body of con - trolling, controlled objects, pattern of goal, means and so on.
母公司对子公司管理控制包括控制主体、客体、目标模式与手段等要素。
The managing control of parent company to subsidiary company includes many factors such as main body of con - trolling, controlled objects, pattern of goal, means and so on.
应用推荐