执法主体合法,适用法律内容合法和处理程序合法是构成合法执法的三大要件。
Enforce the law corpus legality, apply a law contents legal and processing procedure legal is constitute legal enforce the law of three outline piece.
房地产登记信息公开制度是确保房地产交易之安全与便捷、保障房地产法律关系主体合法权益的重要制度。
The information publicity system for real estate registration is to ensure the safety and convenience for trading market, protect the legal rights for the main legitimate.
就我国法律移植的现状而言,我国应尽快在法律中明确法律移植权的归属,使法律移植主体合法化、规范化。
At present, it is pressing to make clear the subjects of transplantation of law, which will become legal and standardized.
您可以利用四象限技术来了解每个主体关于合同的,就预算、时间、可交付的内容,合法问题等方面的需求。
You can use the four quadrant technique to understand each subject's needs with respect to the contract in terms of budget, time, deliverables, legal issues, and so on.
这些法律的颁布,对规范行政主体行使行政权力,保护公民的合法权益,提高行政主体的行政效率起到了积极而重要的作用。
The promulgation of these laws, to norm administration's power, improve administration efficiency and protect citizen's legal rights, have very important functions.
它要求行政主体的行政行为不仅要合法,而且要合理。
It requires administrative activities of administrative subject be not only legal, but also reasonable.
PKI的核心是确定信息网络空间中各种行为主体的唯一性,真实性和合法性,解决信息网络空间中的信任问题。
The main purpose of PKI is to confirm the exclusive, the reality and the validity of the main body in the information networks and to resolve the trust problems.
它还有助于确保主体符合法律和法规,避免对主体声誉的损害以及由此带来的后果。
And it helps ensure that the entity complies with laws and regulations, avoiding damage to its reputation and associated consequences.
因此,它更注重企业法人营业执照被吊销后的诉讼主体资格问题,能够使债权人的合法权益不因债务人营业执照被吊销而受到损失。
So it pay attention to lawsuit subject qualification after business license is revoked, make the creditor's legitimate rights and interests not incur loss because debtor's business license is revoked.
建立铁路投融资机构,解决铁路进入国内、国际金融市场的合法主体,乃当务之急。
It is urgent to establish the railroad organization of investment and financing and solve the legal body entering the domestic, international financial market.
一般侵占行为,指作为一般主体的行为人将自己合法取得的他人财物非法占为己有、数额不大,尚不够成犯罪的行为。
General expropriation behavior, refers to the general as his legal person of property illegally for himself, and is not much, amount to crime.
一切合法有效的治安管理活动(治安行政权力行为)都应出自适格的治安行政权主体。
All legal and effective activities of the public security management (power behavior of the administration of public security) should all come from the right administrative power subject of them.
管理权威是管理主体与管理客体之间基于合法性的一种信从关系。
Management authority is the relationship between subject of management and object of management based on conviction and obedience.
目的在于有效地保护探矿权主体的合法权益,促进地质勘查市场的有序运行。
Its objective is to effectively protect the legitimate right and interests of the main bodies for the prospecting right, and promote operation in order of the geological prospecting market.
这样不仅可以明确辩护律师合法的诉讼主体地位,还可以从法律上消除对律师行使权利的限制。
It not can only define the status of defense attorney as subject of action, but also can legally erase the limitations on rights of defense attorneys.
签定认购书的主体必须合法,认购书的内容必须合法,必须采用书面形式,是双方当事人真实的意思表示。
The subject signing the subscription document must be lawful; the content of it must be lawful; it must be in written form. It reveals true intentions of both parties.
影响其评估的法律因素有主体资格的合法性、主体拥有的名称的合法性和使用文字的合法性。
There are many legal factors influencing the assessment on it, such as legality of subject qualification, legality of subject owing the name and legality of words usage.
商业秘密不同于专利和注册商标,它可以为多个权利主体同时拥有和使用,只要获得及使用手段合法。
Commercial secret is different from patent and registered trademark, it can be for multiple right subject have at the same time and use, as long as they get and use method legal.
“中国哲学合法性”的提法有两个问题维度,即中国有无哲学与中国哲学研究范式的主体性。
The formulation of the legitimacy of Chinese philosophy is two_dimensional, that is, the existence of philosophy in China and the subjectivity of the study pattern of Chinese philosophy.
船舶扣押关系实质是民事诉讼法律关系,其主体、客体和内容应符合法律的相应规定。
The relation of ship arrest is a kind of civil procedure legal relation. All of subject, object and content of relations of ship arrest should be lawful.
本文初步探讨了诱惑侦查合法性应当具备的主体、主观、客观、客体四个要素,并在此基础上分析了诱惑者的法律责任问题。
The author probed into the subject, object, subjective, and objective of the enticement investigation rational, and analyzed the legal duty of the investigator.
投标人应具备与招标内容相符的主体资格,合法设立并有效存续;
The bidder shall have the subject qualification in conformity with the content of the bid invitation, and shall be established legally and effectively.
两部规章进一步界定了合法与违法的界限,明确了市场主体开展价格竞争应遵守的行为准则。
Two regulations further define the boundaries between legal and illegal; clarify the code of market players should comply with in carrying out price competition in the market.
主观诚信是主体对其行为符合法律或具有合道德内容的个人确信。
Subjective good faith is the main individual for that its behavior coincidence method restrains or has to join morals content believe.
在计算机安全学中,一个主体对一个客体的合法作用类型,包括读、写、执行、添加、修改和删除。
In computer security, a description of the type of authorized interactions a subject can have with an object. Permissions include: read, write, execute, add, modify and delete.
而企业组织道德主体的合法性,则为企业承担社会责任提供了主体可能性。
But the enterprise organizes the moral main body the validity, undertook the community responsibility for the enterprise to provide the main body possibility.
这就造成了权利人的合法权利难以得到保护,市场主体混淆、权利日益弱化的局面。
Consequently, the obligee's rights cannot be protected, market subjects are confused and their rights are weakened.
正当法律程序是指行政主体的行政行为应当符合法定或正当合理的操作规则。
Due process means that the behaviours of the administrative body conform to the legal or appropriate operational principles.
正当法律程序是指行政主体的行政行为应当符合法定或正当合理的操作规则。
Due process means that the behaviours of the administrative body conform to the legal or appropriate operational principles.
应用推荐