通过抑制特定基因，他们有系统地造成“形成多个口头波兰人(”户主“)…变形主体轴…和重叠的触角。”
By suppressing certain genes, they systematically caused "formation of multiple oral poles (" heads")... deformation of the main body axis... and duplication of tentacles."
本文采用地震反应谱分析和时程分析方法，分析了主体和高位连接体结构的动力特性，结构变形特点。
By using seismic response spectrum and time history analysis method, the structure dynamic characteristics and deformation properties of main - building and connected structure are analyzed.
本文采用地震反应谱分析和时程分析方法，分析了主体和高位连接体结构的动力特性及结构变形特点。
By using seismic response spectrum and time history analysis method, the structure dynamic characteristics and deformation properties of the main building and connected structure were analyzed.
主体结构用实木框架设计，具有实木家具结实耐用的同时又避免了传统实木家具的易开裂易变形。
Solid wood frame design is used to produce solid and durable main structure and meanwhile to avoid easy cracking and deformation.
在实验变形条件下，煤岩主体的变形表现以破裂与微破裂作用为主。
Under experimental deformation conditions, crack and microcrack are the primary characteristics of the deformation of the coal and rock performance.
非回转对称拉深成形过程中 ，压料面上法兰材料是变形的主体 ，直接影响到拉深成形性。
In a non-rotational symmetry drawing, material of flange on blank holder face is the main body of deformations, and has direct effects on the formability of drawing.
机头主体采用铸铁构造，永不变形，确保在使用过程及维修更换零件时不会影响其精度。
Main body of machine head adopts cast-iron structure and will never be deformed, which can ensure it not to affect the precision during the process of application, maintenance and change of units.
用深层心理学的眼光来透视，格里高尔的变形除了外界压力之外，还有其主体选择和行动的主动性在里面。
From the psychological perspective, Gligol's metamorphosis rescues from his initiative choice as well as the pressure from the outside.
面对强大的外部压力，他对所处的环境以变形的方式进行反抗，抗拒异化，追求自由，持守人之为人的主体性、个人性。
Under the powerful pressure, he resists alienation by means of metamorphosis to seek freedom and keep his integrity, subjectivity and individuality.
对杨锴而言，死亡意味着灵魂已不能聚集起一个主体的形象，他被压扁及变形，最终变成一个气流弥散似的气团。
To Yang Kai, death means that the soul can no longer gather into a main image. He was crushed and deformed and eventually became a diffusing air mass.
本设备主体部分为四柱液压机，主要用于大型电力杆的底法兰在焊接前的预弯变形，以确保底法兰与杆体焊接后端面保持水平。
The main part is 4 column pressure. Used for pre-deforming before welding large electric pole's bottom flange to ensure flatness after welding.
压电驱动器应用时要通过胶粘剂与主体结构固结，达到传递应变，实现控制结构变形的目的。
The piezoelectric actuators are pasted to main structure by the bonding layer to transfer the strain and to achieve the control of the structure.
内座包括中空的主体以及连接该主体上两内侧边并可变形的回弹部。
The inner seat comprises a hollow main body and a rebounding part connected to two inner sides of the main body and capable of deforming.
本发明涉及一种用于自由流动的且可倾倒的散装材料的配料分配元件 （10），包括：可变形的、特别是弹性的主体，所述主体具有圆形进入开口 （11）和缝形排出开口（21）。
The invention relates to a metering element (10) for flowable and bulk materials, in a deformable, in particular elastic basic body, having a round inlet opening (11) and a slot-shaped outlet (21).
本发明涉及一种用于自由流动的且可倾倒的散装材料的配料分配元件 （10），包括：可变形的、特别是弹性的主体，所述主体具有圆形进入开口 （11）和缝形排出开口（21）。
The invention relates to a metering element (10) for flowable and bulk materials, in a deformable, in particular elastic basic body, having a round inlet opening (11) and a slot-shaped outlet (21).
应用推荐