主位结构包括主位和述位。
首先介绍了不同学者对存在句主位结构的分析。
Different scholars' analyses of the thematic structure are introduced.
研究主位结构，对语言教学和语言运用有一定的指导意义。
Studying theme structure has directing value to the language's teaching and language's application.
每个分句都有自己的主位结构，该结构还可能从属于其上层分句。
Each clause has its own thematic structure, which may be subordinate to a larger thematic structure.
指出英语主位结构与信息分布规律对英语语篇教学有深远的意义。
This theory has deep significance in the textual_teaching practice of English.
在中英对比修辞研究中，写作的连贯性多从主位结构的角度进行阐述。
The present study includes the previous research on coherence by starting from studies on contrastive rhetoric and discourse analysis.
主位结构分析表明在原文及译文中都是经验主位多于人际和语篇主位。
Theme analysis shows that there are far more instances of Experiential Theme than the other two types of Theme in both ST and TT.
从系统功能语法角度，分析了英语的主位结构，以及它的信息功能和语篇衔接功能。
This article analyzes the theme structure, its informational and cohesive functions from the perceptive of Systemic-functional Grammar.
本文正是基于主位结构和主位推进理论，对大学英语四级写作教学展开实验和研究。
It is on the basis of thematic theory and thematic progression patterns that the thesis conducts the experimental teaching and research on the CET 4 writing.
汉语话题主位结构与英语主语主位结构在线性顺序上既可能是相互对应，也可能存在着差异。
There may be difference as well as correspondence between the word orders in the structures of topic theme in Chinese and of subject theme in English.
这些文体特征主要体现在语气、情态、及物性、语态、主位结构和主位推进模式等六个方面。
These features are mainly about Mood, Modality, Transitivity, Voice, Theme structure and TP patterns etc.
左向移位是功能语法中的一种句法结构，其中一个成分被移至句首是主位结构分析中的一个分支。
The left dislocation construction refers to a syntactic structure in which a constituent is moved to the beginning of a sentence and original position is usually marked by a pronominal element.
论文描述了古英语、中古英语和现代英语时期的主位结构的特点并分析了主位标记性的历史性迁移。
It Outlines the characteristics of the thematic structure in Old English, Middle English and Modern English and analyzes the shift of thematic markedness over the historical stages.
作为功能语法中篇章功能的组成部分，主位结构分析是检验句子序列能否构成语篇的重要方法之一。
Thematic analysis, one important aspects of textual function in functional grammar, is a way of examining whether a sequence of sentences or paragraphs could constitute a text.
本章详细介绍了主位结构理论，并阐述了本文采用的六个主位推进模式，最后简要介绍了社论及其结构。
It also expounds the thematic structure theory, and the six thematic progression patterns adopted in this study. At the end, it briefly explains editorial and its structure.
主位结构理论是系统功能语言学的重要理论之一，主位结构理论亦是一种可以用于翻译研究和实践的语言学工具。
Thematic Structure Theory is an important theory of systematic functional linguistic, and it is also a linguistic instrument which can be applied to the research and practice of translation.
事实上，主位结构、信息结构和衔接系统同属于语篇功能的三大子系统，三者在构建语篇方面是统一的有机整体。
Actually, thematic structure, information structure and cohesion system are interrelated constituents of Textual Function and they play distinct roles respectively in text construction.
结果表明，非英语专业研究生的英语写作在语篇衔接手段，主位结构与信息结构和情景语境方面都存在连贯问题。
The errors in these three aspects are the main factors that degrade the coherence in non-English major graduate students'English writings.
本文运用韩礼德的主位结构理论，对宋代著名词人李之仪的《卜算子》的两个英译本进行了比较，并对它们进行分析和评价。
The paper compares and analyzes the two English versions of Li Zhiyi's Busuanzi from the perspective of Halliday's theory of the theme-rheme structure.
研究表明这篇小说使用了最简单的主述位结构因为大部分的主位都是简单主位。
The research shows that the novel uses the simplest thematic structure since its themes are mostly the simple theme.
通过分析篇章内所呈现的主位推进模式，可以了解篇章的结构是否完整，内容是否充实、连贯。
Through the analysis of the structure in the text, whether the text is full in structure and coherent in content or not will be testified.
然后就英汉新闻进行对比，结果显示CF标记性主位在汉语新闻中更为常见，主要原因在于汉语和英语内部结构的差异。
The results show that CF marked theme is more common in Chinese mews. This is mainly due to the different internal structures between Chinese and English languages.
说明主位和信息结构可以作为分析评价古诗英译文的标准之一。
Meanwhile, it also shows that the thematic structures and information can be adopted as one of the standards to evaluate the English translations of ancient poems.
这一结构将评价意义呈现为主位焦点，不但强化了评价意义，而且为态度意义的表达提供了磋商余地。
It presents evaluative meaning as thematic focus, and in so doing not only highlights evaluative meaning, but also provides a variety of ways of negotiating attitudinal meaning.
各国语言都有其特殊的组织规律，主位述位是话语结构的重要组成部分。
Every language has its own special organizing rules. Theme and rheme play the most important roles in discourse structure.
主位推进模式理论是分析篇章段落中连续分句中主位、述位之间关系的一种理论，是分析篇章微观结构的重要手段。
Thematic Progression (TP) Theory indicates the relationship between themes and rhemes of different clauses in the hierarchy of a text. It is the best way to analyze the microstructure of a text.
主位——述位结构和主位推进模式是展开语篇的有效手段。
This paper explores the patterns of thematic progression and the relationship between the thematic progression and the different genre.
主位——述位结构和主位推进模式是展开语篇的有效手段。
This paper explores the patterns of thematic progression and the relationship between the thematic progression and the different genre.
应用推荐