遗憾的是，在我们西方的传统中，无论是唯物主义还是唯心主义理论家，都没有对这一生活的基本条件给予足够的考虑。
Unfortunately, in our western tradition, neither materialist nor idealist theoreticians give enough consideration to this basic condition for life.
一些社会主义理论家（例如Paul W. Cockshott ）是神论理论家。
Some socialist theorists (such as Paul W. Cockshott) are monothetic theorists.
女性主义理论仍然需要理论的反思。
反对凯恩斯主义理论的事件。
新古典现实主义是现实主义理论的最新表述。
New classical realism is the latest formulation in this respect.
支持教育技术的另一个观点是进步主义理论。
The other idea supporting instructional technology is the theory of progressivism.
职权主义理论主要由两部分组成：背离与弃权。
Powers doctrine consists of two parts: deviation and waiver.
今天我们会讨论适用的相对主义理论…请看年轻的爱因斯坦！
Today we'll discuss the theory of relativity as it applies to us... Read on Young Einsteins!
一是在外国行使霸权，实际操作比新保守主义理论所阐述的更为困难。
First, wielding power abroad proved harder in practice than in neoconservative theory.
女性主义理论往往坚持女性作家必须把自己标识为女性作家。
Feminist theory has often insisted that women writers must identify themselves as women writers.
根据自然主义理论，人的行为是由环境、遗传和机遇决定的。
According to naturalistic theory, human beings are controlled by environment, heredity and chance.
通常，优先主义理论相较于功利主义理论对发达国家的要求更多。
Usually prioritarianism demands more of the developed countries than utilitarianism does.
从行为主义理论、建构主义理论的不同角度，探讨阅读的本质。
They have revealed the essence of reading from the different points of view of behaviorism and constructivism.
同时，后现代主义理论为这种电影批评提供了众多的思想资源和研究方法。
Meanwhile, the post-modernism theory provides this kind of film criticism with ideas and research methods.
根据互利主义理论，进化有利于为其他有机体舍弃利益以获得好感的有机体。
According to reciprocal altruism, evolution favors organisms that sacrifice their good for others in order to gain a favor in return.
本文概述了建构主义理论，论述了以建构主义理论为指导的化学教学方法。
This paper summarizes the theory of constructivism and discusses the teaching methods of chemistry under the guide of it.
社会分层理论有三种主要模式，即功能主义理论、冲突主义理论、协调论。
There are three kinds of main pattern theory of the social stratification: functionalism theory, conflict theory and coordination theory.
上个世纪后期，不少先锋派建筑师开始将解构主义理论运用于建筑艺术实践。
In a later period of last century many avantgarde architects began to apply the deconstruction theory to the architectural art practice.
因此，优先主义理论产生了高折现率；功利主义理论则产生了一个相对更低的。
Prioritarianism therefore makes for a relatively high discount rate; utilitarianism makes for a lower one.
在本论文中，我以建构主义理论为指导，提出了科学课的专题协作教学模式。
In my thesis, I bring forward teaching model of dissertation cooperation on science lesson by theory of constructivism.
如果功利主义理论是正确的，那么未来人们收益的价值将与我们当今收益的价值等同。
If utilitarianism is right, future people's benefits should be valued equally with ours.
詹姆士的实用主义真理观是实用主义方法、原则的引伸，是实用主义理论的核心内容。
William James' pragmatic view of truth is not only the extension of the methodology and the principles of pragmatism, but the core of it.
本文运用存在主义理论和黑色幽默理论分析约翰·巴斯的《漂浮的歌剧》中的黑色幽默。
This thesis analyzes the black humor in John Barth 's the Floating Opera by applying the theory of existentialism and black humor.
系统以建构主义理论、认知理论为依据，强调了教学设计理论在远程教育系统中的指导作用。
Based on the doctrine theory and cognition theory the system stresses the guidance effect of teaching designs in the system which is educated by the long-range of theory.
务实主义理论已被国际社会普遍接受，这一理论的运用丰富了海湾地区国际关系理论的研究。
Practicality theory has been widely accepted by the international society, the application of such theory substantiates the study of international relationship theory for the Gulf nations.
务实主义理论已被国际社会普遍接受，这一理论的运用丰富了海湾地区国际关系理论的研究。
Practicality theory has been widely accepted by the international society, the application of such theory substantiates the study of international relationship theory for the Gulf nations.
应用推荐