比尔，你打算为今晚的演讲者做一个简短的致谢演讲，是吗？
You are going to give a short speech of thanks for the speaker this evening, aren't you, Bill?
在这本书的扉页中，沙普特特别向2003年为他治疗癌症的医学教授们致谢。
In the book's acknowledgements, Shapcott thanks the medical professionals who treated her when she was diagnosed with cancer in 2003.
对在商场、酒店里为你服务或守候的人亲切致谢或给予酬劳。
Say something kind or complementary to the person who is serving you or waiting on you in a store or restaurant.
据说球队在当地的报纸上为他做教练时所做出的突出贡献而公开致谢。
It was said that the team gave him a vote of thanks in the local newspaper for his outstanding work as their coach.
为被显化的致谢。
本刊七月号稿件业已排定，为说明出版此稿之忱，谨此奉告：该稿已定于八月号刊登--请向布里森登先生转致本刊荣幸之感，并致谢意。
As an earnest of our pleasure in publishing the poem, let me tell you that we have set it for the August number, our July number being already made up. Kindly extend our pleasure and our thanks to Mr.
过年过节为你提供了良好机会向支持帮助你的人致谢。
Thee holidays provide an opportunity to say thank you to the people who support you year-round.
可是在男主人亲自来斟酒时，则必须端起酒杯致谢，必要时，还须起身站立，或欠身点头为礼。
But pour wine at the male host's propria persona, then have to start to carry wine cup to send thanks, when it's necessary, repay beard to start to stand, or owe a body to nod for the gift.
即便别人没有雇用你，给他们写张致谢便笺，感谢他为你安排了一次面试机会。
Even if someone does not hire you, write them a thank you note for the interview.
她在领奖时致谢词感言中给了她母亲一段话。“你为我牺牲了这么多，让我的梦想得以成真。”
And in her acceptance speech, she had a message for her mother: "You've sacrificed so much for me to be able to make my dreams come true."
她在领奖时致谢词感言中给了她母亲一段话。“你为我牺牲了这么多，让我的梦想得以成真。”
And in her acceptance speech, she had a message for her mother: "You've sacrificed so much for me to be able to make my dreams come true."
应用推荐