从照明到舞台设计，他在那里学到了戏剧的各个方面，为他进军好莱坞，并最终成为电影明星、制作人、导演和编剧，打下了坚实基础。
There, he learned various aspects of theater from lighting to set design, laying the foundation for his Hollywood career as movie star, producer, director and writer.
这一历史性胜利为全国解放和新中国成立打下了坚实基础。
This history-changing victory also laid a solid foundation for the total independence and the founding of New China.
载人航天运载火箭经历了从第一枚到第四枚发射的成功，为第五枚火箭发射打下了坚实基础。
The human spaceflight carrier rocket project had seen success in blast-off from the first rocket to the fourth one laying a solid foundation for the blast-off of the fifth rocket.
设计和实现IaaS的企业为它们的云计算工作打下了坚实基础，但它们不会就此止步。
Enterprises that design and implement IaaS set a strong foundation for their cloud computing efforts, but it does not stop there.
该学校的核心理念是热爱足球、热爱俱乐部、热爱这座城市，为未来的成功打下了坚实基础。
The idea at its core is a devotion to football, the club and the city, creating a foundation for future success.
研究了埋地管道体系的等效电路模型，为将电化学理论应用于管道涂层缺陷检测打下了坚实基础。
Equivalent circuit model corresponding to buried pipeline system is analyzed, which laid firm foundations of electrochemistry theory application to the detection of pipeline coating faults.
论文还在调研现状和影响因素的基础上，对现有企业文化资源进行了详细评估，为HH公司企业文化的构建打下了坚实基础。
Otherwise, paper formulate the whole appraisal of HH enterprise culture situation on the basic of sufficient decomposition to HH enterprise culture present situation and influencing factor.
提取速度快，成功率达到90%，为后续DNA精确定量分析打下了坚实基础。
The success ration is 90%. It provides a foundation for exact quantitative analysis of DNA.
公司经过近十年积累，拥有一批高素质员工，为今后赢得客户和市场打下了坚实基础。
The company after nearly 10 years accumulate, has a number of highly qualified employees, has won the customer and market for future laid solid foundation.
该编码器为三值光计算机后续部件的研究和实现打下了坚实基础。
By the work, it proves that theory of ternary optical signals encoder is right and sets up a primal foundation of other experiments about ternary optical computer.
给出了合理的维护建议，为氢气发生器长久稳定运行打下了坚实基础。
The rational proposal for maintenance was made which lays a solid foundation for long stable operation of hydrogen generator.
为配套企业内部的精益制造控制打下了坚实基础。
All of this extends stable foundations for Lean manufacture in the supply enterprise.
为配套企业内部的精益制造控制打下了坚实基础。
All of this extends stable foundations for Lean manufacture in the supply enterprise.
应用推荐