如果要更正式些，您可以确定一个分数，为匹配的字符添加分数、为空格和不匹配的字符减去分数。
More formally, you can determine a score for each possible alignment by adding points for matching characters and subtracting points for Spaces and mismatches.
新加坡正试图在世界范围内抢占一席之地，他们的全球流通货币和石油为他们加分不少。
Singapore is making a bid for a global role and has carved out a niche for itself in the currency and oil sectors.
虽然“严肃”的玩家都是年轻的男子，但是休闲游戏玩家要更加分散，48.3%的玩家为男性，51.3%的人是女性。
And while "serious" gamers tend to be young men, casual gamers are more evenly split: 48.3 percent are male, and 51.3 percent are female.
这也是很好的为简历加分的好方法。
这个平价品牌依靠聘请著名设计师吉尔·桑德任创意总监，来为它的时尚度加分。
The affordable brand upped its fashion cred by luring famed designer Jil Sander to be its creative director.
这为电影的整体感觉加分良多，直至最后一刻都紧紧抓着观众的心。
This adds to the overall feel of the film and allows the audience to remain gripped till the last scene.
下面是四条建议——您并不需要完全就此改变自己——如果能够做到，就能让这些爱好成为你们双方不同的兴趣爱好为婚姻加分，而不是争吵的导火索。
Below are four Suggestions for honoring - not changing - your individual hobbies while making them a positive aspect of a partnership instead of a point of contention.
在骆家辉就任前，为赢得一些加分，如果他还不会的话，他也可能会学习用普通话背诵这首诗。
Locke might want to learn to recite that in Mandarin before he gets here, to earn some brownie points, if he doesn't know it already.
枸杞鲜亮的桔红色在一些人看来也为其加分不少，尤其是喜欢在什锦果仁中加入枸杞的人，因为枸杞能为这种黄褐色的零食增添一抹亮色。
Its bright reddish-orange color is another plus for some, especially those who like to add them to trail mix, because it can brighten up an otherwise drab looking snack.
黑白风格：李冰冰身穿简单的黑白拼接的裙子，简单的风格为她的魅力加分。
Monochrome style: Li Bing Bing kept it simple in a black and white dress which added plenty of glamour.
执行大量的标准手法连续为额外加分，并解开特殊的技巧。
Perform lots of standard tricks in a row for extra points, and unlock special tricks.
你可以只简单的为每一中种能的参数数量添加分割规则，或者你可以使用下面例子演示的技巧。
You could simply add a separate rule for each possible number of parameters or you could use a technique demonstrated by the following example.
为消费者提供全面、差异化的产品与服务；为每位妈妈的关怀加分。
Brand value: provide all-around, different products and service; Mom's care plus .
无论是对东道国点头行礼还是惊艳亮相赛场，凯特总是能用一顶精美华丽的头饰为自己加分。
Whether she's giving a nod to her host country or stunning at the RACES, Kate always offsets her look with a beautifully ornate fascinator.
让身体告别病痛的折磨，让健康为我美丽加分。
Farewell pain torture the body, so healthy for my beautiful extra points.
在这种情况下，列举出你为公司节约成本或者创收的办法将为你的加薪要求加分。
And in this climate, outlining ways you've saved the company money or brought in revenue will help bolster your request.
我为我的胆识鼓掌，我为我的聪明才智歌颂，我为我的镇定加分，我为我的高瞻远瞩与好高务远买单，我为我的拥有与失去解脱。
I applaud my courage, I extol my wisdom, I calm my points for me and my vision is far better to pay a high Treasury, I have lost my relief.
取代了2年前以10分为最高分的旧规则，新规则对难度动作实行加分制。
That system, which two years ago replaced the system based on a top score of 10.0, rewards more difficult routines.
取代了2年前以10分为最高分的旧规则，新规则对难度动作实行加分制。
That system, which two years ago replaced the system based on a top score of 10.0, rewards more difficult routines.
应用推荐