饭店吃年夜饭：为图省事，越来越多的家庭选择除夕到饭店吃团圆饭。
Dining out: to make it easier, more people go to restaurants for the family reunion dinner on the New Year's Eve.
我们正在努力为除夕午夜，但实际上并没有得到它发射直到凌晨1时。
We were trying for midnight new years eve, but didn't actually get it fired until 1am.
除夕为大除，即大年夜。
除夕是一个非常浪漫的一天，庆祝活动和烟花爆竹，因此这可能就是为你填写工作。
New Year's Eve is a very romantic day, filled with festivities and fireworks, so that might work for you.
除夕时，有一种性质不同的屈辱会非常显眼：如果你是单身，·那么在一年中最重要的约会之夜，为自己找个伴就变成了很关键的事。
New year's Eve features humiliation of a qualitatively different sort: if one is single, it becomes essential to find a companion for this, the most important date night of the year.
纪念祖先们的存在是在除夕晚上为他们为他们安排一个家庭宴会。
The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table.
纪念祖先们的存在是在除夕晚上为他们为他们安排一个家庭宴会。
Thee presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table.
在除夕夜，很多人聚在一起为新年倒数。
On New year's Eve, many people gather together to count down for the coming year.
在除夕夜，很多人聚在一起为新年倒数。
On New year's Eve, many people gather together to count down for the coming year.
应用推荐