斯蒂芬·科尔伯特，模仿脱口秀节目“科尔伯特报告”的主持人，鼓励他的影迷为他的名字投票，并以大票数胜出。
Stephen Colbert, the host of the parody talk show “The Colbert Report, ” urged his fans to vote for naming the station segment after him, and they did in large numbers.
鲍德温曾获得奥斯卡提名，凭借热门美剧《我为喜剧狂》(30Rock)还得过艾美奖。虽然他曾多次担任过奥斯卡颁奖人，但这是他第一次当主持人。
Baldwin, an Oscar nominee and the Emmy award-winning star of TV comedy 30 Rock, is a debutant as host, though he has appeared to present awards in the past.
我很高兴地说，我回到了上海，我也很高兴地说，在没有香槟和鱼子酱的时代，我曾有过那么一段艰难的经历。本文作者现居上海，为电视节目主持人。
I am glad to say that I have returned to Shanghai, and I am glad to say that I have had the hard experience of how it was before The Times of Champagne and Caviar.
你应该能抓到主持人的某些话，或者以一个幽默故事或奇闻异事为开场白，将演讲会的内容联系起来。
You may be able to key off something said by the introducer or open your presentation with a humorous story or anecdote that relates to the context of the meeting.
所以主持人带着他、她所有的资源，为这个工作的中心提供有用的材料。
So the host enters the field with all of the resources and assets he or she has and offers what they can to the centre of the work.
在对佩林的追踪采访中，马特·劳尔和格莱塔·范苏斯泰瑞两位主持人都记录下了佩林在阿拉斯加州瓦西拉市家中的厨房里为家人准备晚餐的样子。
Both Matt Lauer and Greta Van Susteren filmed the Palins preparing a dinner of moose chili in the family kitchen at home in Wasilla.
稍后，主持人将答案组织为4个区域。
Later, the facilitator organized the answers into four sections.
除了克鲁尼和卡娜莉斯外，还有多位“明星证人”受邀为老贝作证，包括意大利知名主持人、演员、记者、政客等。这份名单于本周二公布。
Clooney and Canalis are among an illustrious list of trial witnesses made public Tuesday, featuring well-known Italian television presenters, actors, journalists and politicians。
刘慧凝和王晓亚都想成为一名电视节目主持人，他们觉得做脱口秀能更好得锻炼自己的主持能力，为将来走向社会做准备。
Both Liu and Wang also wanted to be broadcast television hosts, so they figured a talk show would be a great way to hone their skills before entering the job market.
诱导者是这个聚会的策划人，或者是某个婚礼的组织者，跑前跑后地抓一些细节工作；为活动撰写流程；并且能站在旁观者的角度对活动有所监督。 相对应的聚会主持人就不一样了，他/她是站在参与者的角度。
A facilitator is like a party planner, or a wedding organizer, running around taking care of details, scripting the event and staying outside of the experience.
那位电台主持人会同意你的说法的。他们为观众已经制定好了行为规则。有一系列的准则给在电影院看电影的人看的。
The radio presenters would agree. They have already drawn up a code of conduct for moviegoers - a list of rules on how people should behave at the cinema.
作为《读书时间》的节目主持人，刘为以学者型的主持风格得到大家的喜爱。
As the host of, Liu Wei took the fancy of the audience by his scholastic hosting style.
著名广播电台主持人冬•艾默斯再次为自己在提及罗格斯大学女子篮球队时采用的人种歧视性言论道歉。
Radio host Don Imus is again apologizing for racially charged comments he made about the Rutgers women's basketball team. Imus will appear on Rev.
事实上，在几年前，脱口秀节目《观点》的制作人曾有意邀请布西曼作为嘉宾，为该节目四位暴躁的女主持人传授发泄怒火的最佳方法。
In fact, a couple of years ago, a producer for talk show the View called Bushman as a potential guest who would teach four angry women, the show's hosts, how best to vent.
在主持人安德森的帮助下，这个16岁的少年采访了男星詹姆斯·弗兰克、扎克·布拉夫和导演山姆·雷米，为他们的新片《魔境仙踪》做宣传。这期节目将会在本周播出。
Mentored by the show's Brooke Anderson, the 16-year-old interviewed actors James Franco, Zach Braff and director Sam Raimi for their new film Oz the Great and Powerful for shows airing this week.
本程序为一抢答器；其中主持人操控s12与S13两个按键。
The procedures for a vies to answer first device Among them the host control S12 and S13 two buttons.
经过主持人的简短介绍之后，主讲人刘阳用通俗易懂的语言为我们打开了计算机硬件知识之门。
After the toastmaster's short introduction, the main talker Liu Yang opened up the door of the hardware knowledge for us with straightway words.
1992年迄今，为山东省文豪协会副主持人兼剧本讲课所所长。
So far, 1992 of shandong province, writers association of host and the script of the institute lecture.
该船是以“价格猜猜看”节目主持人鲍勃·巴克的名字命名，他为海洋看守保护协会捐款数百万美元。
The boat is indeed named for the former host of "the Price is Right" Bob Barker who donated millions of dollars to the Sea Shepherd Society.
主持人：你能举一个例子为我们说一下将被用来收集人们信息的未来科技吗？
The HOST: Can you give us any examples of future technology that is going to be used to gather information about people?
大赛主持人承诺为所有参赛者提供完好而公平的比赛条件。
The presenters promise perfect and fair conditions to all participants.
主持人：为了促进北京市民学习外语，为2008年奥运会做好准备，上周末，在北京市中心举办了市民外语游园会。
Anchor: to promote foreign language studies in Beijing and get the city prepared for the 2008 Olympic Games, a foreign language festival was held in downtown Beijing over the weekend.
周日晚上，她参加了为小石城KATV7频道的主持人同事举办的惊喜生日派对。
On Sunday night, she went to a surprise birthday party for a fellow anchor at Little Rock's KATV, Channel 7.
例一，以时下中央电视九台英语频道为例，在黄金时段播出的重要新闻通常是由两位讲一口漂亮英语普通话的外籍主持人播报。
First, to take the CCTV channel 9 for example, where important news in the prime time slots are usually anchored by two foreigners, both speaking the excellent and standard Queen's English.
跻身前五名的其它两位女星为电视节目主持人艾里珊•钟和美国女演员布莱克•莱弗利。
Rounding off the top five were TV presenter Alexa Chung and US actress Blake Lively.
跻身前五名的其它两位女星为电视节目主持人艾里珊•钟和美国女演员布莱克•莱弗利。
Rounding off the top five were TV presenter Alexa Chung and US actress Blake Lively.
应用推荐