有些人对这方面做了进一步的研究，并假设这次的迁移实际上为古埃及的发展提供了一个重要的动力。
And some people take this a step further, and they hypothesize that this migration actually provided an important impetus in the development of ancient Egypt.
劳合社视中国为最有发展潜力的市场，将进一步加大投入。
Lloyd's regards China as a market with the greatest potential and will further increase its investment in the country.
目的是为了探讨未来女子跳马项目的发展趋势，进一步提高我国女子跳马运动的竞争实力，为以后的训练及竞赛提供参考。
The main purpose is to know the developing situation of world female vault and provide references for improving the level of national female techniques, training and competition.
为进一步利用期货市场为订单农业服务，需要大力发展农产品期货市场、加强投资者教育，支持粮食龙头企业参与期货市场。
It is necessary to develop the agricultural futures markets, and support the key cereal enterprises to participate in the futures markets.
第四章为关于发展性评价的进一步讨论。
Chapter Four shows the further discussion relation to Developmental Assessment.
在为贸易商提供优质服务的基础上，银行利用假远期信用证进行融资，可加速客户的资金周转，为银行业务的进一步开展创造了良好的发展空间。
Besides offering good services to traders, banks can use buyer's usance credit to accelerate cash flow, and to further develop the banking business.
文章介绍了国内医疗成本核算研究的现况及其存在的问题，探讨了医院经营的成本核算策略及其发展趋势，为进一步提高医院经营管理提供理论参考。
This paper introduced domestic actuality and problems about cost accounting in medical services, and discussed strategies and developing trend of it, and provided theory consults for...
文章介绍了国内医疗成本核算研究的现况及其存在的问题，探讨了医院经营的成本核算策略及其发展趋势，为进一步提高医院经营管理提供理论参考。
This paper introduced domestic actuality and problems about cost accounting in medical services, and discussed strategies and developing trend of it, and provided theory consults for...
应用推荐