亚欧之间便利的地缘条件和长期往来为进一步加强对话与文化交流奠定了有利基础。
The favorable geographical conditions and long-term communication have laid a good foundation for the enhancement of dialogues and cultural exchanges.
在一次私下的交流中，他进一步把“真正的”刑法定义为各种类型的刑法，不论是旧刑法还是新刑法，也就是让善良公民触犯了之后会深感内疚的法律。
And in a personal communication he has further defined the "real" criminal law as any part of the criminal law, new or old, which the good citizen does not break without a sense of guilt.
希望以今天的交流为契机，推动今后两个扶轮社进一步的认识与理解。
We hope that today's exchange will help promote further friendship and understanding between our two rotaries.
它对IGC的基本想法是，为加深认识，还必须进一步进行深入的技术和专业性讨论，并交流经验。
Its basic thinking regarding the IGC was that further in-depth, technical and professional and empirical discussion was needed to deepen understanding.
即使是误解产生了，如果有足够好的交流技巧，人们就可以敢在不好的结果发生之前将误解解决掉从而也就不会进一步升级为冲突。
With the skills of communication, we can reduce the conflicts to minimum level and there will be more precious peace in this disharmony world.
即使是误解产生了，如果有足够好的交流技巧，人们就可以敢在不好的结果发生之前将误解解决掉从而也就不会进一步升级为冲突。
With the skills of communication, we can reduce the conflicts to minimum level and there will be more precious peace in this disharmony world.
应用推荐