她把手表装好,我为我的生意表示感谢,然后我把礼物夹在腋下,骑车回家了。
She packed the watch and I thanked for my business, and I rode off home with the gift under my arm.
我想对每一位为社区服务的人表示感谢。
I'd like to express my thanks to everyone who served the community.
我还想对两位赞助人表示衷心的感谢,他们为举办这项活动付出了巨大的努力。
I would also like to express my heart-felt thanks to the two sponsors who have worked so hard to make this event possible.
在座的各位记者为报道这次六方会谈付出了很大心血,我在这里对大家的辛勤工作表示感谢。
I know that you have worked very hard in covering this round of talks, for which I would like to offer my heartfelt thanks.
让我再次感谢我的同事们,让我为今天这一重要会议晚到了一会儿表示歉意。
So, again, let me thank my colleagues, let me apologize for being a little late in coming to this important meeting.
我愿借此机会,对巴斯库议员及其助手为成功举办此次展览所做的努力表示衷心的感谢。
I wish to thank Mr. Pascu and your assistants for the efforts to make this exhibition happen.
我要向他们表示感谢,并告诉他们我为他们自豪。
I want to thank them and to let them know I am proud of them.
噢……我非常感谢您在这笔生意中所做的努力和诚意。为表示我们愿意合作,我们接受您的递价。
Hmm... I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
我想借此机会对你为我和我的家庭所做的一切表示感谢,我们欠你太多了。
I would like to take the opportunity to thank you for all that you have done both for me and for my family. We are in your debt.
我非常感谢您在这笔生意中的努力和诚意,为表示我们的合作,我们接受您的递价。
I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
我谨代表我们代表团全体成员和以我个人的名义向我们的东道主张先生表示衷心的感谢,感谢他为我们举行了这次隆重的宴会。
On behalf of all the members of my delegation and in my own name, I express my heartfelt thanks to our host, Mr. Zhang for giving this grand banquet.
噢羾……我非常感谢您在这笔生意中所做的努力和诚意。为表示我们愿意合作,我们接受您的递价。
Hmm m... I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
我喂你吃东西,为你清洗,给你穿衣服,我又得到了什么可以表示感谢的东西?
I feed you, I clean you, I dress you, and what thanks do I get.
我谨代表我们代表团的所有成员,为邀请我们参加这个丰盛的圣诞晚会表示衷心的感谢!
On behalf of all the members of our mission, I would like to express our sincere thanks to you for inviting us to such an marvelous Christmas party.
对于他为俱乐部做出的卓越的贡献,我表示由衷的感谢。
So of course we will miss him and thank him for his exceptional contributions to the club.
在此,我谨代表丰良,为他们所作出的大量工作表示感谢!
Here, on behalf of Feng Liang International Art College, I would like to give my great thanks to their work.
借此机会,为我在ABC公司的愉快经历向您表示感谢。
I appreciate the opportunity to work and learn at ABC Company.
第五名。“为我所做的事情你该表示一些感谢呀!”(85分)。
我同样对荷兰学院的大力支持表示感谢,荷兰学院在中国已有着多年的合作历史,倘若没有他们努力为农业咨询公司与常州工学院促成合作,该项目也无法实施。
I would also like to thank Holland College for their strong support. Holland College has a long history in China and this program would not have happened without their work to link Agriteam to CIT.
首先,我想向我们的东道主,韩国教育部,为他们积极筹办本届亚太经合国际圆桌会议表示衷心的感谢和敬意。
First of all, I would like to express my appreciation and admiration to our hosts, the Ministry of Education of Korea for their initiative in organizing this APEC International Roundtable.
亲爱的朋友们,在这里,我想对你们为我举办的送别会表示感谢。
Dear friends. Here, I wish to say a word of thanks for holding this send-off party for me.
过去几周里,你们中的许多人来信表示谢意,但是,我更要向你们说声谢谢。我和南希感谢你们给了我们为国家效力的机会。
So many of you have written the past few weeks to say thanks, but I could say as much to you. 2 Nancy and I are grateful for the opportunity you gave us to serve.
我要对你们所有人表示深切的感谢,你们的支持和你们为我所做的一切,Mens north face,是我的莫大荣耀。
I am so deeply grateful to all of you for the great honor of your support and for all you have done for me.
我喂你吃东西,为你清洗,给你穿衣服,我又得到了什么可以表示感谢的东西?
I feed you, I clean you, I dress you, and what thanks do I get?
我喂你吃东西,为你清洗,给你穿衣服,我又得到了什么可以表示感谢的东西?
I feed you, I clean you, I dress you, and what thanks do I get?
应用推荐