我其实是为自己而写。那是我觉得有趣而且是我喜欢的。
"I really wrote it for me, it was what I found funny and what I liked".
第二天上午,我别无选择,只好把我为自己而写的贝尔维尔晚餐的故事交了上去。
There was no choice next morning but to turn in my tale of the Belleville supper. Two days passed before Mr.
第二天上午,我别无选择,只好把我为自己而写的贝尔·维尔晚餐的故事交了上去。
Fleagle. There was no choice next morning but to turn in my tale of the Belleville supper.
他带着自己的吉他,唱着他写的非洲日常生活的伦巴新歌,他为婚礼而欣喜高歌,为葬礼悲痛吟唱,并在大大小小的酒吧演唱过。
Accompanying himself on a guitar, singing his new rumba songs of everyday African life, Wendo played weddings, funerals and bars.
寻找途径来写一些会有人阅读的东西-为你的朋友能阅读而写一些东西,写你童年发生的故事,建立自己的blog或无论什么-只要写些能被阅读的东西。
Find ways to write to be read - by writing things for your friends to read, by capturing the stories of your childhood, starting your own blog or whatever - just write to be read.
雪莱在1821年写的那篇挽歌《阿童尼》是为悼念济慈而写的,但在这诗篇中,他好像也预言了自己的死亡。
It was for Keats that Shelley had written his elegy, adonais, in 1821, in which he seemed to predict his own death.
其中的一些人为了乐趣而写,但是成千上万的人作为雇员或承包商为网络出版商工作,当然,有些人已经开始了他们自己的网络媒体并且从中获得利润。
Some write for fun, but thousands write for Web publishers - as employees or as contractors - or have started their own online media outlets with profit in mind.
其中的一些人为了乐趣而写,但是成千上万的人作为雇员或承包商为网络出版商工作,当然,有些人已经开始了他们自己的网络媒体并且从中获得利润。
Some write for fun, but thousands write for Web publishers - as employees or as contractors - or have started their own online media outlets with profit in mind.
应用推荐