安全型依附的人很温和,喜欢亲近别人也喜欢被人亲近,但是他们并没有敏感的警报系统,不会让自己的全部身心为两性关系占有,也不会过于计较一些事情。
Securely attached people are warm and loving and love to be close, but they don't have a sensitive alarm system. They don't get preoccupied with the relationship; they don't mind things so much.
安全型依附的人很温和,喜欢亲近别人也喜欢被人亲近,但是他们并没有敏感的警报系统,不会让自己的全部身心为两性关系占有,也不会过于计较一些事情。
Securely attached people are warm and loving and love to be close, but they don't have a sensitive alarm system.They don't get preoccupied with the relationship; they don't mind things so much.
额,你说得对。但是有时候她关心过头了。额,不…她只是占有欲太强了,我有点想分手…你知道的…为自己留一些空间。
B: Well, you are right. But sometimes she is too caring. Well, no... she's just possessive and I kind of want a break... you know... for some room for myself.
我强烈地向往着俭朴的生活,并且常为发觉自己占有了同胞过多的劳动而难以忍受。
I am strongly drawn to a frugal life, and often found himself possessed compatriots too much labor and unbearable.
额,不…她只是占有欲太强了,我有点想分手…你知道的…为自己留一些空间。
Well, no... she's just possessive and I kind of want a break... you know... for some room for myself.
相反的,一种占有性的,自私的爱显示为时时以自我为中心,总是强调‘自由’,却把自己的种种自私的行为冠以“爱”的名义。
On the other hand, a possessive type of love proclaimed by narcissistic types does indeed grant freedom to rationalize any type of behaviour "in the name of love".
相反的,一种占有性的,自私的爱显示为时时以自我为中心,总是强调‘自由’,却把自己的种种自私的行为冠以“爱”的名义。
On the other hand, a possessive type of love proclaimed by narcissistic types does indeed grant freedom to rationalize any type of behaviour "in the name of love".
应用推荐