如果一个人朝着梦想的方向勇往直前，为自己理想的生活努力奋斗，他最终会在一个寻常的时刻获得意想不到的成功。
Henry David Thoreau, "If one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with success, unexpected in common hours ".
她灵机一动为自己的新小说找到了一个理想的书名。
理想的状况下，那些从“现金牛”业务中产生的资金应该重新配置到新兴业务，但是“现金牛”业务的经理却努力为自己的业务保留一些资金。
Ideally, money from these “cash cows” should be redeployed to the stars, but the cash cows’ managers may fight to keep some of it for their empires.
长并且艰苦的跑步是理想的抗抑郁病的药，因为同时跑步和为自己感到抱歉是很难的。
Running long and hard is an ideal antidepressant, since it's hard to run and feel sorry for yourself at the same time.
用一句理想的话说，我们都希望在一个能够对高质量的工作产生帮助的环境中工作，但是无论我们在做什么，我们中的很多人都无法为我们自己创造这样一个环境。
In an ideal word we all want to work in an environment that is condusive to high quality work, whatever we’re doing but so many of us don’t create that for ourselves.
其他的研究已经证明当我们相信自己为配偶和父母牺牲了很多的时候，总是会极大地理想化和他们的关系。
Other research has shown that we romanticize our relationships with spouses and partners significantly more when we believe we have sacrificed for them.
不过我的内心深处狂野而理想主义的那部分天性渴望奔赴为世界和平而战的前线，并且深深唾弃自己的懦弱。
But deep down, a wild, idealistic part of my nature burned to put my life on the line for world peace, and I despised myself for being a coward.
在理想状况下，应用程序开发人员自己为他们编写的代码构建测试用例。
Ideally, the application developers themselves build the test cases for the code they are writing.
具有很多的好处和特点的网恋为那些在寻找自己理想中的那位白马王子或着白雪公主的人带来很大优势。
Online dating has many advantages and features that can be of great benefit when trying to find Mr. or Miss Right.
但如不美观今天您的理想尚未达到，成功遥不成及，您是否曾经问过自己：我为自己的理想支出了若干好多全力？
However, if you have not yet reached the ideal, the success of far-fetched, you have asked themselves: I pay for their own ideals and how much effort?
我们都知道，每个人都有自己的理想工作。有些人想成为为。
As we all know, everyone has his own ideal jobs. Some want to be.
考虑到如今远非理想的经济状况，Evans推荐你应该为自己多留几条后路，这样才能安然度过危机，为经济复苏做好准备。
But given today's far-from-ideal economic climate, Evans recommends having several fallback strategies to ride out the bad times and get ready for a recovery.
这首诗表现了他为实现自己的理想而坚持斗争的信心。
This poem shows his faith in his persistent struggle to realize his ideals.
能够献身于自己祖国的事业，为实现理想而斗争，这是最光荣不过的事情了。
To devote oneself to the cause of the motherland, to realize the ideal and struggle, this is the most glorious thing.
愉快的三年过去了，面临我们的将是苦难的三年，希望大家多多努力，为自己的理想目标去奋斗。
Happy three years later, we will face the suffering of the three years, we hope that a lot of efforts to fight for their ideals.
愉快的三过去了，面临我们的将是苦难的三，希望大家多多努力，为自己的理想目标去奋斗。
Happy three in the past, we will face the suffering of the three, we hope that a lot of efforts to fight for their ideals.
能够献身于自己祖国的事业，为实现理想而斗争，这是最光荣不过的事情了。
Can be devoted to the cause of his own country, the struggle for the realization of the ideal, but this is the most glorious thing.
一旦一个灵魂为自己树立具有精神本质的理想时，那么他身体中的每个细胞都会知道这一点，并开始发生变化。
Once a soul sets for itself an ideal which is spiritual in essence, every cell in the body is made aware of this and changes begin to take place.
我要反省过去所有的过失，好好检讨并改正，以最佳状态迎接新的一年，为自己的目标、理想所奋斗、努力不懈，创造璀璨的未来。
All my fault, to reflect on the past to review and correct, to the best condition to greet the New Year, to own goal, ideal struggle, hard work, and create a bright future.
明了你的理想，并活出你的理想。因为每一个灵魂必须为自己负责。
Know thy ideal, and live to that. For, each soul must give account for its own self.
最后知道理想睡眠时间为7 - 8小时固然重要，让你的身体和大脑找到自己的需要吧。
Uitimately, while it's important to know the ideal average of 7-8 hours exist. let your body and brain help you figure out its own needs.
理想化研究方法的提出，为这一问题的解决做出了自己的努力。
Idealized method of research put forward, for resolving this problem made his own efforts.
谨以此文献给那些为实现自己的理想而漂泊异乡的人。
The poetry to those who wish to realize their ideal, wandering a strange land.
谨以此文献给那些为实现自己的理想而漂泊异乡的人。
The poetry to those who wish to realize their ideal, wandering a strange land.
应用推荐