在哈勒姆一个教堂中，他竟然在纪念马丁·路德·金的活动中睡着了(这被《纽约邮报》戏虐为“比尔有一个梦想”)。
He fell asleep during a service in honour of Martin Luther King at a church in Harlem (" Bill has a dream ", quipped the New York Post).
当我们为失去这29个生命悲恸的时候，我们也纪念这29个曾经活着的生命。
Even as we mourn 29 lives lost, we also remember 29 lives lived.
这学院是为纪念欧文博士而创办的。
这纪念碑乃是为追念战亡的士兵而建立的。
The memorial was Built In memory of those who died In the war.
这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
这纪念碑是为纪念哥伦布而建立的。
上个月，这所学校的暑期实习生被非洲-美国博物馆协会选中为纪念马丁·路德金撰写纪念献辞。
Last month, summer interns from SCSU were chosen to document the Martin Luther King Jr. national memorial dedication for the Association of African-American Museums.
这个年青的加拿大队最终赢得了曲棍球纪念杯比赛，然而却让这来之不易的奖杯滑落出手，一摔为二。
This junior Canadian team won the Memorial Cup but let the actual trophy slip through their fingers and break in two.
这纪念碑是为纪念战胜敌军而建立的。
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
这纪念碑是为纪念战胜敌军而建立的。
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
应用推荐