中国欢迎有关国家为应对这场金融危机采取的积极措施，希望能够尽快取得成效。
China welcomes positive measures taken by relevant countries to deal with this financial crisis and hopes to see results soon.
中国积极参与应对气候变化工作，为《哥本哈根协议》的达成发挥了建设性作用。
China has actively involved in international cooperation on climate change, playing a constructive role in reaching the Copenhagen Accord.
目前最积极地应对自由化挑战的国家是希腊。该国的债务危机为其赢得了宏观经济管理上的声誉。
The country that is grasping the challenge of deregulation most energetically is Greece, whose debt crisis has earned it a reputation for macroeconomic mismanagement.
为应对和降低金融危机对我国入境旅游的影响，我们必须采取积极的旅游复苏计划与措施来渡过难关。
To deal with financial crisis and reduce the impact of China's inbound tourism, we must take an active tourism recovery plan and measures to tide over their difficulties.
影响积极应对方式的较明显因素为父母关心程度。
The factor obviously influencing the positive coping style was the degree of regards from parents.
中国为应对国际金融危机冲击采取的一系列举措不仅对本国经济有利，对区域经济和全球经济也产生了积极影响。
All these achievements show the measures that we have adopted are not only conducive to our own economy but also have produced positive impact on the economies of the region and the world as a whole.
我们愿继续与包括欧盟在内的国际社会，为应对气候变化做出积极和不懈的努力。
We are willing to join hands with the EU and other countries to make active and unremitting contribution to address climate change.
因此，我们之间积极的相互依赖铧——这是一个事实——将使我们为应对这些挑战做好准备。
So our positive interdependence, which is a fact, will prepare us to meet these challenges.
中国将一如既往地积极参与气候变化国际谈判，为应对气候变化作出应有的贡献。
China will as always take an active part in international negotiations on climate change, and make its share of contributions to tackling climate change.
本文通过对当代大学生人际交往 障碍的原因的分析，提出积极地 应对策略，以引导大学生建立良好的人际关系，为他们将来更好的踏入社会做好准备。
This article put forward the cause analysis of coping strategies positively to guide students to build good relationships, for their future prepare better step into society.
中国一直是全球应对气候变化事业的积极参与者，有诚意、有决心为巴黎大会成功作出自己的贡献。
China has been actively engaged in the global campaign on climate change. China is both sincere and determined to contribute its share to the success of the Paris Conference.
中国赞赏和支持有关国家为应对这场金融危机采取的积极措施，希望这些措施尽快取得成效。
China appreciates and supports the positive measures taken by relevant countries in response to the financial crisis and hopes they will produce the desired results soon.
并从体制、人才机制与人才环境等方面分析了问题产生的根源，为寻求积极的应对策略进行了积极探讨。
It also analysis the cause of the problems from system, talent mechanism and talent environments. And do some original research work to find active strategy to solve problem.
并从体制、人才机制与人才环境等方面分析了问题产生的根源，为寻求积极的应对策略进行了积极探讨。
It also analysis the cause of the problems from system, talent mechanism and talent environments. And do some original research work to find active strategy to solve problem.
应用推荐