在垂直于滚动方向的平面内的母线为直线的滚道。
Rolling direction perpendicular to the plane of the bus for the straight line roller.
在平衡溶液中，通道的电位-电流关系近似为直线。
The MS channels exhibited a nearly linear current voltage relationship in the balance solution.
在低温下，磁化强度随磁场强度的变化关系曲线为回线，在高温时为直线。
The intensity of magnetization varies with the intensity of magnetic field in the line in order to go back of relation curve, it is a straight line when high-temperature.
注意，你需要改变关键帧类型为直线，如果你希望岩浆的速度保持恒定的话。
Note that you will need to change the key-frame types to linear, if you want the lava's speed to be constant.
该目标函数把中心线对应的曲线映射为直线，从而求出文档图像的镜头失真参数。
It warped the curved text line to the straight text line, thus, to solve the distortion parameters of document image.
阀门在全开时，通道平滑为直线，流阻系数极小，无压力损失，可通毛球清扫管线。
When fully opened, the valve's channel is smooth and linear, with an extremely small flow resisting coefficient and no pressure loss, and the pipeline can be cleaned with hair-ball through it.
万家寨水利枢纽拦河坝轴线处河道断面呈偏宽“U”字形，坝型为直线半整体式重力坝。
The dam axis of Wanjiazhai Water Control Project is located in the wide U shaped channel. The dam type is a straight semi monolithic gravity dam.
飞机在威胁单次打击下的易损性计算方法通常假定威胁的弹道为直线，并且忽略跳弹影响。
When computing the vulnerability of an aircraft to a single threat hit, the assumptions are usually made that the threat travels along a straight trajectory and the ricochet is ignored.
可是因为人们实际上并没有移动而画面也是静止的，所以人们就错误地理解为直线弯曲了。
Since we aren't actually moving and the figure is static, we misperceive the straight lines as curved ones.
对于地球极表象为直线的投影，本文运用对偶变换和广义轴位变换，得出了它们的几种新款式。
This paper obtains some new types by using dualistic transformation and generalized transformation of axis, the projections in straight line for earth pole.
它与用重影线法求直线与平面相交交点相结合，为直线与平面相交直线可见性判断提供了一种新方法。
The intersection visibility rule of a line and general plane was concluded and a new judge method on intersection visibility of them was also put forward in this paper.
福西厄斯•墨卡托的投影于1569年问世，马上就派上了用场，因为它把不变的方位描绘为直线，这对航海非常方便。
Gerardus Mercator's projection, published in 1569, was immediately useful because it depicts a line of constant bearing as a straight line, which is handy for Marine navigation.
研究结果为直线电机驱动的分体式压缩机的设计分析提供了理论依据，可使压缩机性能更优越，结构更合理。
The conclusions offer the theoretical basis for the design and analysis of the linear motor drive divided compressor, which make its performance better and its structure more proper.
得到的吸附等温线分为三个不同区域：低压区等温线对压力轴呈凹形，高压区呈凸形，中间部分近似为直线。
The isotherm was devided into three different sections, at low pressure it is concave, at high pressure it is convex and the middle section it is nearly linear.
但在景象匹配过程中会不可避免的会出现匹配错误、匹配精度不够等问题，为此，基于景象匹配过程中载体机动性能规律，提出了飞行航迹近似为直线的误匹配点剔除方法。
Based on the carrier maneuverability law in scene matching process, the paper presented a method for eliminating the mismatching points when the flight track was approximated to a straight line.
通俗的讲，布鲁克斯定律昭示了：项目的复杂度和通讯成本会以开发人数为基础，呈现平方指数的增长态势，而绩效则仅能直线上升。
More generally, Brooks's Law predicts that the complexity and communication costs of a project rise with the square of the number of developers, while work done only rises linearly.
像我们之前提到的，他指出：项目的复杂度和沟通成本会以开发者人数为基础呈平方指数增长，而业绩仅能直线上升。
As we've seen previously, he argued that the complexity and communication costs of a project rise with the square of the number of developers, while work done only rises linearly.
由我们心中所想衍生出的，几何化的直线、曲线为基础的早期CAD，决定了整个20世纪的设计技术，工业生产和物品的复制和再生产。
Predating CAD, this geometric linear- and arc-based approach evolved out of the mental constructs of design technique, industrial fabrication, and reproduction of the objects of the 20th Century.
其中五个正方形的边为垂直线，只有一个正方形有着一条斜边。
Five of the six grey squares had vertical lines on them while only one had a tilted slash.
我们能提供数量惊人的产品相关信息，而且有直线电话，每天为顾客服务。
We can deliver an incredible amount of information about the product, and we have a direct line to our customers every single day.
随着化学量的改变，就会是一条从这到这的一条，以反应过程为函数的直线。
And as my stoichiometry changed, I would have a linear curve from here to there as a function of the process of reaction.
在图1中，接口显示为指向服务和引用中的直线。
In Figure 1, the interface is shown as a line going into the service and reference.
背景恒星会出现在每幅图像的同一个地方，而近地天体则显示为4个沿直线排列的点。
While background stars shine in the same place in each image, NEOs appear as four distinct dots along a straight line.
让我来告诉你，纳拉伯平原是多么的空旷：那里有世界上最长的高尔夫球道，还有长达90英里为澳洲之最的直线路段。
I'll tell you how empty it is: one of the highlights is the world's longest golf course, and the other is a 90-mile stretch that is Australia's longest straight in a road.
点P，速度向量,垂直于直线，所以该角的正弦值为。
Well, at point P, the velocity vector QP is perpendicular to the line QP, 1 so the sine of that angle is one.
第一个参数（1000）以米为单位指定网格单元格大小，因为米是与location列相关联的SRS的直线单位。
The first parameter (1000) specifies the grid cell size in meters, because that is the linear unit of the SRS associated with the location column.
现在正是时候去假设一个概念，在一个没有男人的世界，化妆品和美容产品销量将会直线下降，因为我们已经没有了为悦己者容的对象了。
This is a good moment to posit the idea that, in a man-free world, makeup and beauty-product sales would decline, because we would have no one to preen for.
如果你保持直线，我们就可以与重力为友，而不是去克服它。
If our posture is upright, we can make friends with gravity, instead of fighting it.
这种进展不是以直线形式逐步取得的，不是将巨石缓缓推上斜坡，而是以巨大飞跃和大跨步前进为特点的进展。
This is not linear step-by-step progress, the boulder gradually nudged up the slope, but progress characterized by huge leaps and bounds forward.
这种进展不是以直线形式逐步取得的，不是将巨石缓缓推上斜坡，而是以巨大飞跃和大跨步前进为特点的进展。
This is not linear step-by-step progress, the boulder gradually nudged up the slope, but progress characterized by huge leaps and bounds forward.
应用推荐