“我是在三四年前的圣诞节买给他的礼物”Tim回忆说,并补充道:Marshall的媳妇儿sara说会给他买一个小屋作为生日礼物,让他能将除雪机放到里面。
"I bought it for him for Christmas three or four years ago," Tim recalled, adding that Marshall's wife, Sara, said she would buy Marshall a shed for his birthday so he could put the snow blower in it.
但如果其丈夫并不富裕,那么她们就不得不与其一道为生存而斗争。
But if their husbands are not rich, which is often the case, they struggle along together.
精密的液态硅胶冷流道模具,为生产液态硅胶产品提供更高质量、更高效率、更高寿命、更节约生产成本。
Precision liquid silicone, cold runner mold, for the production of liquid silicone products to provide more high quality, more efficient, more life, more economical production cost.
因为生命和死亡是同属一道的。我们拥有生命是因为早前有其他人死去。
Because life and death belong together. We have life because others died before.
当人在思考生命的时候,思维会变得凝重,因为生命是一道难以破解的谜题。
When people are pondering over life, their thinking will become solemn, because life is a difficult riddle to interpret.
采用新型四通道煤粉燃烧器,提高火焰温度,为生产优质低碱熟料奠定了基础。
We adopt advanced four passages coal burner, improve the flame temperature, make a base of produce high quality low alkali clinker.
目的了解我国育龄妇女生殖道感染情况及其主要的社会人口学影响因素,为生殖道感染防治策略提供依据。
Objective To understand the prevalence of reproductive tract infections among reproductive age women in China and its related factors.
一部分人也许能够找到工作,但找到的工作很少会象在中国那样让人羡慕。但如果其丈夫并不富裕(大多数情况如此),那么她们就不得不与其一道为生存而斗争。
Some of them might find jobs, but these are rarely as prestigious as those in China. But if their husbands are not rich, which is often the case, they struggle along together.
山东驱动力电机有限公司视质量为生命,遵循对每一道工序负责,对每一台产品负责,对每一位用户负责的质量方针,层层把关,层层负责,为客户提供优质的驱动力电机。
Our company regards the quality as company life, be responsible for each procedure, each product, and each customer, checks each level, ensure to provide high-quality drive motors to every customers.
他已离弃真道,以致信徒既不尊重神的话语,也不再以基督作为生命之主。
It had drifted down until God's Word was not honoured and Christ was not given his rightful place.
老大爷道:“小老儿是这一带最有经验的老渔夫,以打金尊鱼为生。
Eldest brother Ye way:"The small old son is this to take the most experienced old fisherman, with beat gold trout for alive."
为生病的邻居煲汤也许对你来说微不足道,但是将会使你的邻居感觉更好。
Making some soup for a sick neighbour may seem like a little thing to you, but it will make your neighbour feel a lot better.
公司宗旨:用户第一,诚信置业,在此基础上,为生产厂和用户之间铺架一道畅顺桥梁。
Company aim: users com first, business running with sincerely, on the basis of this, span a smooth bridge for the factories and users.
公司宗旨:用户第一,诚信置业,在此基础上,为生产厂和用户之间铺架一道畅顺桥梁。
Company aim: users com first, business running with sincerely, on the basis of this, span a smooth bridge for the factories and users.
应用推荐