我感兴趣的是，也是我觉得很多读者应该感兴趣的是，当他们阅读《论出版自由》时，到底是什么允许了，为什么这本著作这么容易就被理解为在批判控制。
What I am interested in here, and I think what a lot of readers are interested in when they approach Areopagitica, is why this treatise, why it can so easily be read as an argument against censorship.
既然灵魂通常只能理解为非物质性的(这就是为什么灵魂不会受到死亡的影响)。灵魂看不见，听不到，碰不了，闻不着，等等。
Since the soul is usually understood to be immaterial (that is why it is unaffected by death), it cannot be seen, heard, touched, smelled, etc.
为剩余的党，她是较受欢迎的比我，但我理解为什么！
For the remainder of the party she was more popular than me, but I understood why!
一份好的早餐很重要。我们能容易地理解为什么。我们没有在早餐时间之前大约十二小时之久吃任何东西。我们的身体为早晨的活动需要食物。
A good breakfast is important. We can easily understand why. We have not eaten anything for about twelve hours by breakfast time. Our bodies need food for morning activities.
米兰—贝卢斯科尼为加图索在罗马赛后拒绝参加血检的行为进行了辩护：“我能理解为什么他拒绝血检，他只是想改进规则而已。”
MILANO - Silvio Berlusconi has defended Rino Gattuso's decision not to give a blood sample after the Roma game: 'I can understand why he refused, it was only aimed at modifying the norm.
当我们正在做的事停止为我们运作，那些基本概念将有助于我们理解为什么会这样，他们将激励我们的创造性思维，帮助我们针对新情况修正我们努力的方向。
When what we are doing stops working for us, those basic concepts will help us understand why; they will inspire our creative thinking and help us modify our efforts to address the new conditions.
当我们正在做的事停止为我们运作，那些基本概念将有助于我们理解为什么会这样，他们将激励我们的创造性思维，帮助我们针对新情况修正我们努力的方向。
When what we are doing stops working for us, those basic concepts will help us understand why; they will inspire our creative thinking and help us modify our efforts to address the new conditions.
应用推荐