为求增加家庭收入，她开始做起了玩具娃娃。
While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.
为求葬老爹，唯有卖身为奴自作贱。
席拉为求准时完成读书报告而拼命赶工。
Sheila worked like a dog to complete the book report on time.
她为求离婚而控告丈夫；她控告丈夫要求离婚。
人来聚集到这并不是为求一醉而是来品尝不同的饮料。
People come here not to get drunk but to taste tasty drinks.
他们露宿街头，为求果腹四处觅食，恶梦连连难以入睡。
They have slept on the street, foraged for food and suffered nightmares.
为求这一角度，首先我们求出射程的一般代数表达式。
To find this Angle, we first work out general algebraic expression for the range.
杨时与他的学友游酢为求的正确答案一起去老师家请教。
Yang, with his xueyou swim juice for the correct answer to go to the teacher's house to consult.
为求简短，文件必须反映你在课程阅读中的认真程度及收获。
To be brief, the document should reflect your careful study and pondering of the course readings.
咨询员应按规定的程序为求询者提供规范的咨询和检测服务。
Consultants should be the procedure provided for the sake of the norms of providing counselling and testing services.
我们在英国看到人们饮酒，见识了某种为求一醉方休的简单方式。
We look at drinking in Britain and see a simple desire to get drunk.
因此，你修禅定，发现自己为求果报失去耐心时，要记得这一点。
So keep that in mind as you're meditating, when you find yourself getting impatient for results. You have to be watchful and consistent.
他不计成本为求把你宠坏，最终目的就是要你永远逃不出他的魔掌。
He regardless of costs for the sake of your spoiled, with the ultimate aim is to you forever though his claws.
为求改善客户服务，本公司或另行致电客户，了解原因。谢谢合作。
To improve our customer services, we may call you to understand further your reason to leave, thanks.
法律允许公司为求运作良好可以不计手段，但是穆巴布韦却持反对意见。
The law allows firms to perform good works in lieu of surrendering equity, but Mr Kasukuwere will have none of this.
咖啡桌上放着做成镇纸石的“金色阿黛勒”，为求诉讼顺利，它被精心抚拭。
Golden Adele, in paperweight form, lay on the coffee table and was rubbed hard for luck.
亚里士多德认为友谊的类型有三种：为求愉悦的、为得裨益的，以及真正的友谊。
Aristotle thought there were three types of friendship: those of pleasure, those of usefulness, and true friendship.
记住，线性方程组问题，可以理解为求三个平面的交，因为每个方程就是一个平面。
So, remember, in the linear system, you can think of a linear system as asking you to find the intersection between three planes because each equation is the equation of a plane.
所得估计的渐近结果为求渐近最优方案以及直接从数据估计最优变窗宽提供了理论基础。
The asymptotic results of the estimation provided a theoretical basis for finding the asymptotic optimal scheme as well as estimating the optimal variable bandwidth directly from the data.
所得估计的渐近结果为求渐近最优方案以及直接从数据估计最优变窗宽提供了理论基础。
The asymptotic results of the estimation provided a theoretical basis for finding the asymptotic optimal scheme as well as estimating the optimal variable bandwidth directly from the data.
应用推荐