即使顾客们想要“解决方案”，大部分人不愿意为此支付附加费。
Even if customers want "solutions," most are not willing to pay a premium for them.
但是，这些用户会为此支付费用吗？
如果是，你可能会为此支付更多。
问题是你能够为此支付多少呢？
The question is: how much do you have to pay to get them to part with it?
我们希望药品非常安全，但不愿为此支付高价。
We want our drugs to be super-safe. But we’re not willing to pay for that privilege.
他不需要为此支付惩罚性的赔偿金。
我为此支付了30年保费从未生过病。
人们可以退出此项活动，但必须为此支付一项基金。
消费者需要你的产品吗？他们愿意为此支付吗？
Does the consumer want your product? And are they willing to pay for it?
但纳税人需要为此支付更多的养老金和医疗上的费用。
Taxpayers would be expected to shoulder more of the burden of providing their own pensions and health care.
由于这些技能的价值，很多人愿意愿意为此支付大笔的钱。
Because of the value of these skills, many people are willing to pay big bucks for them.
但问题在于，网店为此支付的费用可以得到什么回报吗？
But the problem depends on, what get one's own back can the fee that net inn pays for this get?
电视台制作比赛报告的电视，并交付电视频道。他们将为此支付很多钱。
The TV Station is producing match reports for television and delivering it to TV channels. They will pay a lot for this.
他们将不得不为顾客更改路线，他们将要为此支付多少费用尚不得而知。
They are going to have to re-route customers, no word on how much that is going to cost them.
另一方面，杀毒软件售价普遍偏高，多数企业用户为此支付了较高费用。
On the other hand, antivirus software prices are rather high and the majority of business users pay a higher cost.
尽管雇主们喜欢减少休假时间的观点，但他们可能更不愿意为此支付费用。
Although employers like the idea of reducing these holiday promises, they will be less pleased to be invited to foot the bill.
大多数人坚持认为，即使只有付费才能获取本地报纸的信息，他们也不愿意为此支付费用。
Most insisted that they "would not be willing to pay for online access to their local newspaper, even if it was the only way to access the newspaper's content."
她们当中的50人将于6月份与这名男士会面，后者为此支付了14650美元。
In June, 50 of them will meet the men who paid $14,650 for the service。
我朋友的手机在丢失2小时后就完璧归赵，而且也没有为此支付任何费用或酬金。
My friend had his phone back within about 2 hours of losing it, of course with no need to pay a fee or reward.
洛杉矶市检察官卡门．尼克不想纳税人为此支付一分钱，他的发言人在礼拜三说道。
Los Angeles City Attorney Carmen Trutanich does not want taxpayers to pay a penny for the service, his spokesman said Wednesday.
虽然在家庭税上他们享有25%的减免，但是单身平均每月还是要为此支付90英镑的税款。
Although those living alone are entitled to a 25 percent reduction on their council tax, the survey indicated that the average amount spent on council tax by a single person each month is 90 pounds.
周二，西班牙出售了25亿欧元债券，但不得不为此支付了比一个月前高出整整一个百分点的利率。
Spain sold 2.5 billion euros in bonds on Tuesday, but had to pay a full percentage point more than it did a month ago for the privilege.
但是，如果您不希望再次返回英国签证申请中心，我们将提供快递服务，您需要为此支付快递费用。
However, if you do not wish to return to the UK Visa Application Centre, a courier service will be available at an additional cost.
力拓不愿正面证实它的毁约行为，它将为此支付近2亿美元的分手费，而在其发表的声明中并没有提及中铝。
Rio would not formally confirm it had performed a U-turn that will cost it nearly $200m in break fees but put out a statement that made no mention of Chinalco.
力拓不愿正面证实它的毁约行为，它将为此支付近2亿美元的分手费，而在其发表的声明中并没有提及中铝。
Rio would not formally confirm it had performed a U-turn that will cost it nearly $200m in break fees but put out a statement that made no mention of Chinalco.
应用推荐