为期四日，这些非正规的研讨班将会激活你的潜能。
Run over four days, the course holds informal workshops that will develop your talent.
为表达对四川地震遇难者的深切哀悼，中国举行了为期三天的全国哀悼日。
China observed three days of national mourning for those killed by the recent earthquake in the province of Sichuan.
那里有公园，犯罪率低，还有各种社区活动，其中包括一年一度为期四天的奥兰治港“家庭日节”。
It has parks, a low crime rate, and community events, including the annual four-day Port Orange Family Days festival.
欧洲的领导者们将发现一个陌生的面孔主持欧盟委员会为期两天的会议，该会议计划在12月10日星期四召开。
European leaders will find an unfamiliar face presiding over the two-day European Council meeting set to start on Thursday December 10th.
乔治·奥斯本(如图)在10月20日所宣布了为期四年的削减开支计划。且不说其中隐藏的社会动荡的风险，最主要的恐怕还是经济方面的危害。
Apart from the risk that the four-year programme of severe spending cuts announced by George Osborne (pictured) on October 20th May cause social unrest, the main danger is economic.
8月25日，在西弗吉尼亚的亨廷顿，我和切尔西开始了为期四天的火车旅行，目的地是芝加哥。
On August 25, in Huntington, West Virginia, Chelsea and I began a four-day train trip to Chicago.
教宗预计会在8月18日抵达马德里停留四天，作为他为期六天世界青年节活动的终点。
The Pope is set to arrive in Madrid on August 18 for the final four days of the six-day World Youth Day event.
是的，当为期三日，且开幕式长达四小时的财富论坛，今天傍晚拉开帷幕时，北京确实充满了众人交头接耳的嗡嗡声。
Yes, there's definitely a buzz in Beijing as the curtain rises on the three-day FORTUNE Global Forum with a four-hour opening ceremony this evening.
在因地震推迟约1月后，四川和甘肃灾区共12万考生3日上午平静地开始了为期3天的高考。
A total of 120000 students in quake-hit areas started their 3-day national college entrance exam Thursday morning, which was delayed about a month due to the May 12 quake.
为期5天的训练演习将从星期日至6月17日星期四。
The five-day training exercise will run from Sunday through Thursday, June 17.
为期5天的训练演习将从星期日至6月17日星期四。
The five-day training exercise will run from Sunday through Thursday, June 17.
应用推荐