22岁的扎默诺夫签下了为期三年125万美元的合同。
这是一项为期三年的灌溉工程。
承诺从购买日期起为期三年的质保。
The projector is fully guaranteed for three years from the date of purchase.
您说我们签个为期三年的代理协议如何？
我建议订一个专销自行车的为期三年的独家代理协议。
I propose a sole agency agreement for bicycles for a period of 3 years.
别做那种为期三年的“转型项目”，因为你会失败。
Don't do the 3 year "transformation program" because you'll fail.
世界各地的大学有很多提供为期三年的学士学位课程。
There are a number of universities around the world that offer three year undergraduate programs.
我们想同你方签订一项为期三年专营电扇的独家代理协议。
We’d like to sign a sole agency agreement with you on your electric fans for a period of three years.
我们想同你方签订一项为期三年专营电扇的独家代理理协议。
We'd like to sign a sole agency agreement with you on your electric fans for a period of three years.
为期三年的贷款利率将定于5%左右，至少第一年会是这个数字。
Interest rates would be set at around 5% for three-year loans, at least to start with.
美国作家协会的成员期望与电影电视联盟的为期三年的合同获批。
Members of the Writers Guild of America are expected to approve the three-year deal with the Alliance of Motion Picture and Television Producers.
该委员会在其为期三年的职权结束时将发表一份有关具体建议的报告。
The Commission will issue a report of specific recommendations at the end of its three-year mandate.
当她在1968年去世时，她正策划进行另一次为期三年的环球之旅。
When she died in 1968, she was planning another three-year world tour.
爵士队让费希尔离开了，然后他与湖人队签署了一份为期三年的合同。
The Jazz let Fisher leave, and he signed a three-year deal with the Lakers.
在研究为期三年的研究期间，我努力学习，努力在我们的领域追求卓越。
During three-year study in research, I studied hard and strived for excellence in our field.
在一项由医院董事会倡议的为期三年无烟计划中，这些规定将被执行两年。
The policy was implemented in year two of a three-year no-smoking plan championed by the hospital’s board of trustees.
本研究在上海市3所幼儿园采用英语浸入式教学，进行了为期三年的实验。
An experiment of English immersion approach was carried out in 3 kindergartens in Shanghai and lasted for 3 years.
为期三年的研究将着眼于化学物质如何由母亲传递给胎儿，以及如何影响胎儿的。
The three-year study will look at how chemicals are passed on from mother to foetus, and how this impacts on the foetus.
此项为期三年的研究追踪了一组年届八旬的法国妇女，她们均为私人疗养院居民。
The three-year study followed a group of French women in their eighties who were nursing-home residents.
法官威廉在加地夫刑事法庭上判给她一项为期三年的监管令，并令她清洗了谋杀罪名。
Mr Justice Williams gave her a three-year supervision order at Cardiff Crown Court. She had been cleared of murder.
为期三年的计划是建立在一个基础年，探索环境和生态系统及其相互关系的体系结构。
The three-year program is built on a foundation year that explores environments and ecological systems and their relationship to architecture.
加州大学的研究者发起了一项为期三年的国际性的研究，此研究涉及7，736名绝经后妇女。
Researchers at the University of California, San Francisco (UCSF; USA) conducted a three-year international study of 7,736 postmenopausal women with osteoporosis.
这不是一个为期三年的计划，这是一个现在的计划，以及一个我们将在世界各地的每一个大陆执行。
This is not a three-year plan, it's a now plan, and one we will execute across the world on every continent.
一项为期三年的调查发现，掠夺式捕捞已失控，使世界上最脆弱的生物群落失去食物，导致生态灾难。
Pirate fishing is out of control, depriving some the most world's most vulnerable communities of food and leading to ecological catastrophe, a three-year investigation has found.
研究人员对位于纽约的美国军事学院西点军校的900名陆军军官学员进行为期三年的调查研究，做出此项研究结论。
The researchers came to their conclusions after studying the development of 900 army cadet officers over a three-year period at the US Military Academy at West Point, New York.
随着自身综合为期三年的研究中，作者证实许多已知的公约和网页设计的书提供了有关这些标准有更多的见解。
With their comprehensive three-year study, the authors confirmed many known Web design conventions and the book provides additional insights on those standards.
随着自身综合为期三年的研究中，作者证实许多已知的公约和网页设计的书提供了有关这些标准有更多的见解。
With their comprehensive three-year study, the authors confirmed many known Web design conventions and the book provides additional insights on those standards.
应用推荐