信息是心理战进攻的主要武器，以造成心理杀伤为最终目标。
The information is a kind of weapon and attacks human mental that is its purpose in psychological warfare.
无线传感器网络是以低成本、低功耗和大量布撒为最终目标。
The ultimate goal of wireless sensor networks (WSN) is to develop ultra-low-power and miniature devices that can be widely distributed in remotely area.
风俗变迁以高举反封建大旗为特征，以树立新风时尚为最终目标。
Anti - feudalism was the major characteristic of social customs changes and the ultimate Purpose of social customs changes was to set up new life fashion.
在这种情况下，福建联通必须转变思想，真正以提升客户满意度为最终目标。
Under this condition, Fujian Unicom has to change the strategy to improving the customer satisfaction.
公司的目的与其利益相关者建立协同工作的关系，并且以建立一个高效的粮食分配系统为最终目标。
Companies have the aim to build collaborative working relationships with stakeholders, the ultimate objective of building an efficient food distribution system.
本研究的目的是形成一个“管理者个人影响力”培训方案，即以管理人员的认知和行为训练为最终目标。
The purpose of this study is to form a training program of "managers' Individual Influence," whose final target is managers' cognition and behavior.
后者以陈请纂修《明史》勿信野史讹传为开端，以强烈要求更正官修《明史》中的讹误记录为最终目标。
The latter originated from their appealing Mingshi not to adapt the wrong records and asked strongly to correct the false record in Mingshi edited officially.
为此，现有的教育必须做出适当的调整和改进，构建一种以创造性思维能力为最终目标的教育理念和体系。
For this reason, present education must be adjusted and improved to construct a new kind of idea and system with taking creative thinking as the final aim.
提出了以城市河流生态系统健康为最终目标的多目标整体修复思想，界定了河流生态系统修复活动须遵循的原则。
The integrative multi-object restoration, aiming at ecosystem health of urban river was proposed, and the principles for ecosystem restoration of urban rivers were given.
策略的构建是在同质节点配置的次优理论基础之上提出的，并以均衡网络负载，达到延长网络生存期为最终目标的。
The strategy is proposed based on suboptimal theory of homogeneous node deployment and the final purpose of it is to balance energy loads and prolong the lifetime of the network.
蓝色学校的创建者们有志于创建一所与众不同的学校：一所不以长春藤名牌大学和歇斯底里般的入学竞争为最终目标的学前教育学校。
The founders of the Blue school aspired to create something different: a private school not fixated on the Ivy League prospects of preschoolers and devoid of admissions hysteria.
他们的最终目标是为匈牙利建立市场经济。
他的最终目标是为大学生讨回公道。
His ultimate goal was to bring fair back to the undergraduate.
本文的最终目标是为进行空间查询(包括基于距离的查询)而准备现有的数据集。
The end goal of this article's exercise was to prepare an existing dataset for spatial queries, including distance-based ones.
最终目标是为全体居民提供高效和低成本的出行方式。
The goal is to provide an efficient and low-cost way for all inhabitants to move around the city.
Picplz的最终目标：不是为其他网站上传照片，而是使用户将照片上传到自己得的网站上，并在其网站上，用户可以浏览照片。
Picplz's ultimate goal, he said, is not to be a photo uploader for other sites but to direct people to its site, where they can view photos by location or by user.
这种技术的优势是可以不管数据的最终目标而进行重用，缺点是为用户增加了一个步骤。
This technique has the advantage of being reusable regardless of your end goals for the data at the cost of adding another step for users.
不过，最终目标是为慈善基金创建一个真正的社会网络。
But the ultimate aim is to create nothing less than a social network for charity.
改版后的官网就即将召开的世博会提供了有深度且不乏吸引力的信息，并体现了过去数年大家为实现世博成功召开这一最终目标所付出的巨大努力。
It provides profound and appealing information on the upcoming EXPO and reflects the huge work achieved all over the past years to reach the final goal of the implementation of the project.
弗洛雷斯称此项目为“低技术含量的方法，医生在其中不是最终目标，而是面向预防的协作团队的一员。”
Dr. Flores called it a “low-tech approach in which the physician is not the end-all, but part of a collaborative team geared toward prevention.”
这就意味着GDD是站在了用户的立场上来指出设计的最终目标，而其他的各种方法是为设计师走向这个目标指出方向和路。
Which means GDD stands on the user's perspective, to point to the final target while the XCDs tells the directions and paths to the designers to approach this objective.
查尔斯·米勒建议，尝试基因工程在光感大肠杆菌里基因物质，而不是在利用可以进行光合作用的蓝藻的基因的犹他州立大学代表队说，最终目标应该是制造以成本更低的疫苗和藻类为基础的“绿色”燃料，不像大肠杆菌那样，蓝藻只需要水和阳光的生存来源，而不是碳水化合物。
Miller says the ultimate goal is to make it cheaper to produce vaccines and algae-based "green" fuels. Unlike e. coli, cyanobacteria only need water and sunlight to survive instead of a carbon source.
了解如何能源部打算我们打算如何运作该项目，它们将如何实现其最终目标为1千瓦的新的CSP技术的部署。
Learn how the DOE intend to how we intend to operate the project and how they will reach their ultimate goal of 1 GW deployed of new CSP technology.
社会企业为学校提供后勤服务，企业的最终目标是实现其最大利润化。
Social enterprises provide logistics service for colleges and universities, and the ultimate goal of the enterprises is to realize profit maximization.
社会企业为学校提供后勤服务，企业的最终目标是实现其最大利润化。
Social enterprises provide logistics service for colleges and universities, and the ultimate goal of the enterprises is to realize profit maximization.
应用推荐