与其他爱好和活动相比，兼职更健康，也更好地帮助青少年为成年生活做准备。
Compared with other hobbies and activities, part-time jobs are healthier and better help teenagers prepare for adult life.
世行的目的是为最贫困家庭提供生殖健康服务，并特别着眼于向青年人提供更好的服务和信息。
The Bank's aim is to provide reproductive health services to the poorest families, with a special focus on reaching young people with better access to services and information.
假如他们晚点生孩子，他们将有机会增加对每个孩子的投入，为他们提供更好的饮食和更健康的生活方式。
If only they would wait a while before starting to have babies they might be able to invest more in each one, providing a better diet and healthier lifestyle.
这项法规的支持者将垃圾食品和香烟做比较：认为二者同样为不健康而且容易上瘾的商品，市场主体为那些没有更好的选择的消费者。
Proponents of regulation compare junk food to cigarettes: an unhealthy, deliberately addictive product systematically marketed to people in neighborhoods with few other food options.
我见到了西半球的主流妇女们，她们每天都致力于为她们的国家推广扫盲和更好的儿童健康护理的工作。
I have met with the leading women of the Western Hemisphere who are working every day to promote literacy and better health care for the children of their countries.
为了孩子能在平静的环境中学习，必须为他们提供一座“健康”的建筑，更好地开发健全的头脑和健康的身体。
For children to learn in a peaceful environment, they must be in a "healthy" building, in a sound mind and healthy body.
因此，正确地认识和运用大脑就意味着：恢复你身体的，情感的，和认知的健康，增强你成功的能力，为世界能有一个更好的明天而有所贡献。
Essentially, using the brain well means recovering your physical, emotional, and cognitive wellbeing and increasing your ability to succeed and contribute to a better world.
氢氟碳化合物可能优于蔗糖制造，但它并没有更好地为健康。
HFCS may be better than sucrose for manufacturing, but it's not any better for health.
目的：分析不同程度烧伤患者的综合健康状况及心理状态，为临床上更好的有针对性的治疗提供依据。
AIM: to analyze the general health condition and mental state of patients with burn injury of different degrees so as to provide better evidence for the clinical treatment.
该协定力求停止滥用童工，并在待遇、工作时长、安全和健康方面为工人创造更好的条件。
The deal sought to end child labor abuses and set better conditions for workers on pay, hours of work and safety and health.
目的：探讨护理人力资源合理利用、配置，更好的为广大官兵的健康服务。
Objective: Discuss the reasonable use and distribution of nursing manpower for better service for army men.
这份报告旨在提高公众的认知，以帮助其更好地为自己的健康做打算。
This report is about increasing the public's knowledge to help people make better choices about their health.
目的：探讨合理的健康教育对乙型糖尿病患者病情控制的影响，为今后更好开展社区糖尿病医护服务摸索方法。
Objective: to get a better way to serve the patients of NIDDM in community, and explore the influence about controlling the patients of NIDDM in reasonable health education.
但是，这是更好地为健康。
目的研究南通市学龄前儿童贫血状况及健康教育等因素对贫血发生的影响，为更好地开展预防工作提供科学依据。
Objective to study the anemia status of preschool children in Nantong and the effects of health education in preventing anemia.
中师体育的好坏直接影响一代人的健康状况，我们体育工作者必须以身作则，为全民健身运动更好地开展，做出自己应有的贡献。
It can directly influence the next generation's health condition. So our P. E. workers must set on example for the development of whole people's physical benefit and make a due contribution.
因此，再次感谢你们，我也真的很想念你们…为我更加的健康和更好的生活祈祷。
So really thank you again and I truely miss you all… Keep praying for my better health and better life. Hope I could entertain you much better in future.
科技无法自己解决问题，建造更好世界需要以建造更强、更健康社区为起点。
Technology can't solve problems by itself. Building a better world starts with building strong and healthy communities.
如果您有什么想说的，我们真诚的欢迎您提出自己的宝贵意见，这样我们才能做得更好，从而使我们为您带来更多优质的服务和更健康的生活。
If you have what you want to say, we sincerely welcome you to make your own valuable advice, so that we can do better, so that we can bring you more quality service and more healthy life.
为班主任科学地实施心理健康教育，提供了若干可行的具体方法，使班主任更好地发挥在学校教育教学中的作用。
What I write in this article provides the base of theory for carrying out psychology health education scientifically so that the functions of headmasters can be promoted well.
目的：了解健康人群HBV感染及获得性免疫的状况，为更好的防治乙型肝炎提供客观依据。
Objective:To provide the objective basis for prevention and treatment for the HBV infects, the infection sera modes of HBVA and the acquired immunity state of the health crowd were investigated.
科技无法自己解决问题，建造更好世界需要以建造更强、更健康社区为起点。孩子们学习时需要有最好的机会，而只有他们身体健康才能保证更好地学习。
Of course it will take more than technology to give everyone a fair start in life, but personalized learning can be one scalable way to give all children a better education and more equal opportunity.
目的为更好地了解社区普通感冒的发病规律，为评价感冒给社区居民带来的健康影响提供基线资料。
Objective To have a better understanding of incidence and disease pattern of community common cold, and provide basic data for health impact of common cold on community residents.
目的为更好地了解社区普通感冒的发病规律，为评价感冒给社区居民带来的健康影响提供基线资料。
Objective To have a better understanding of incidence and disease pattern of community common cold, and provide basic data for health impact of common cold on community residents.
应用推荐