今天的特惠为您提供3个可选目的地。
Today's special offer gives you a choice of three destinations.
萨伏伊酒店为您提供无与伦比的下榻体验。
六栋中式、西式不同风格的小楼，为您提供豪华的居住场所，满足客人的不同需求。
Six luxurious villas in different styles can make you comportable and meet the demands of all kinds of guests.
我希望本文为您提供了足够多的基础知识。
I hope that this article has provided enough to get you started.
我们为您提供了完成此操作的脚本。
清单5中的脚本为您提供了一些思路。
这为您提供了定制要移动内容的机会。
This gives you the opportunity to customize the content you want to move.
结对编程为您提供的刚好就是这一点。
此对话框为您提供了启用配置文件安全性的选项。
This dialog offers you the option of enabling your profile with security.
我希望本文为您提供了这种有用技术的一些启发。
I hope that this article has offered you some insight into this useful technology.
这基本上就是为您提供的内置增量处理。
JSR-172为您提供了部分答案。
这里为您提供了两个选项。
该命令的其它输出只是为您提供一些信息。
The other output from the command is just for your information.
代码已经为您提供好了。
请确保使用UNIX为您提供的这些工具！
与协作相关的语义为您提供了更有力地描述关系的潜能。
The semantics associated with the Collaboration offer the potential for you to characterize relationships more robustly.
为您提供概述页面。
输入管理员为您提供的适用的SAP主机凭据。
Enter the applicable SAP Host Credentials that your administrator was kind enough to provide.
对于此示例场景，为您提供了代码示例以供下载。
For this example scenario, code samples are provided for you to download.
这种方法为您提供了比以前更加灵活的管理模型。
This approach gives you a more flexible management model than has traditionally been the case.
我们的义务：为您提供四小时服务的信息服务，等。
Our obligations: to provide you with information within four hours of request, etc.
主屏为您提供了四个选项，其中只有三个是可用的。
The main screen gives you four options, of which only three are available.
通过类似的技术为您提供启动即时消息会话的选项。
A similar technique is used to give you the option of starting an instant messaging session.
这些附加类为您提供了需要从请求中获得的所有信息。
These additional classes give you all the information you need from the request.
代码覆盖工具为您提供了一种度量测试完整性的方法。
Code coverage tools give you one way to measure test completeness.
清单6为您提供了一个完整的示例来试验所有这些新功能。
Listing 6 provides a complete example for you to try out all these new capabilities.
业务对象映射编辑器可以帮助您，为您提供不同的映射视图。
The business object mapping editor can help by providing you with different views of the map.
业务对象映射编辑器可以帮助您，为您提供不同的映射视图。
The business object mapping editor can help by providing you with different views of the map.
应用推荐