他为怀念他的朋友而写了那首诗。
所以今晚，让我们为怀念狂欢，去盼望那唾手可得的时光。
So tonight let us revel in our nostalgia, and long for thedays when longing was easy.
但是，与我们共同生活的时候，她为我们的生活带来了无数的爱与快乐，我们依然怀念她。
But, while sharing our home, she brought such joy and love into our lives that we still miss her.
大主教只有一次、而且是拐弯抹角地提到了不可胜数的死去的伊拉克人，他为“那些受我们怀念的人，以及那些我们永远都不知道名字的人”做了祈祷。
Only once, and then obliquely, were the uncounted mass of Iraqi dead referred to, when the archbishop prayed for "those whose memory we cherish, and those whose names we will never know".
因此，在他眼中，蓝天像是为无数的聚散离合而痛苦，春风里仿佛弥漫着一种强烈的愿望——那对亘古世纪的悄悄私语的怀念。
Therefore his sky seems to ache with the pain of countless meetings and partings, and a longing pervades this spring breeze, the longing that is full of the whisper of ages without beginning.
在俄罗斯的东正教世界，很多人都会怀念这位高级教士，这位早期为苏联忠心服务，而后来帮助教庭复苏的主教。
In the Russian Orthodox world, many will miss the prelate who oversaw the church's revival after acting, in his early life, as a loyal servant of the Soviet state.
圣诞钟声开启我的心扉，别惊讶这一种芳草凄迷，怀念的季节中，心香原就是为你绽放的呀！
Christmas bell opens my heart.don't be surprised at green grass.in the memorial season, the flowers in heart blossom just for you.
只有赫斯勒一人隐约怀念着旧有的事物，偶尔为身边的空虚而感到迷惑。
The only vaguely nostalgic character is Hessler himself, who occasionally marvels at the emptiness around him.
如果你还记得为最爱的VGA游戏写标签的日子，那么这套怀旧的彩色杯垫正是你的菜。 怀念啊，电脑只会哔哔想的年代！
If you still remember paper sticky tabs for write protecting your favorite VGA game then this colorful nostalgic set is for your desk.
世界上很少有人为乔治·布什的离职和他为美国盟国施加压力的随之消失而感伤，但是他团队里那些很好地处理了东欧关系，身经百战的官员们仍然为人们所怀念。
Few people anywhere mourn the departure of George Bush and the strains he placed on America's Allies. But his team of hard-bitten officials who dealt with eastern Europe is still missed.
为你们的怀念拟定一个主题吧！还有鲜花的配合是很重要的，要注意不同的鲜花有不同的特别意思。
So for your memory to develop a theme! There are flowers cooperation is very important, should pay attention to different flowers have different meaning.
由于时差的关系，《迈克尔·杰克逊就是这样》音乐纪录片在北京时间10月27日凌晨率先上映。歌迷们为这部精彩的纪录片喝彩，同时也洒下了怀念的眼泪。
Beijing - Fans in China cheered the world premier of the documentary film of Michael Jackson's final concert rehearsals on Wednesday, but there were also tears.
也许很多大学生会抱怨无聊的寝室生活，但这或许是我毕业后最怀念的。我和室友们的情谊为宿舍生活增添了乐趣。
While many college students complain about boring dorm life, I may miss it most after graduation. My friendship with roommates added spice to dorm life.
让我们永远怀念为世界和平献身的勇士们。
Let us remember the brave who died for the peace of the world.
前切尔西教练在表达了自己对英超联赛的怀念之后便已经被媒体报导为利物浦及曼城教练的热门人选了。
The former Chelsea boss has been tipped for the Liverpool and Manchester City hot seats after a stream of statements revealing how his misses the Barclays Premier League.
我若不怀念你，不以耶路撒冷为喜乐，就宁愿我的舌头紧紧贴在我的上颚！
May my tongue stick to my palate if I do not remember you, if I do not exalt Jerusalem beyond all my delights.
平安夜的乐曲响彻，怀念我常为你弹奏的歌虽然我不在你身边，但很想在你耳边轻轻说：宝贝，圣诞快乐。
Christmas Eve music ring, miss I often play the song for you though I'm not in your side, but really want to gently in your ear said: baby, merry Christmas.
以灾后重建为契机，新建一批与地震相关的旅游景点，突出学习和怀念的主题。
Taking the opportunity of the earthquake to rebuild some tourist attractions related to earthquake with the theme of memories.
圣诞钟声开启我的心扉，别惊讶这一种芳草凄迷，怀念的季节中，心香原就是为你绽放的呀！
Christmas bell opens my heart. Don't be surprised at green grass. In the memorial season, the flowers in heart blossom just for you.
当你为某事兴奋不已并希望和我分享这事的时候，你的眼睛里就闪烁着喜悦的光芒，我会怀念你这样的表情。
I will miss seeing how you eyes sparkle when you are excited about something and want to share with me.
当你为某事兴奋不已并希望和我分享这事的时候，你的眼睛里就闪烁着喜悦的光芒，我会怀念你这样的表情。
I will miss seeing how you eyes sparkle when you are excited about something and want to share with me.
应用推荐