本论文为得到大量的人参二醇 ，采用柱层析法对人参总皂甙进行分离。
Column chromatography method has been applied to separate a large quantity of protopanaxdiol from western ginseng saponins.
随着时间的推移，引导加载程序已经得到了增强，为用户引入了大量的功能。
Over time, boot loaders have been enhanced to include a greater range of functionality for the user.
一种正规的比赛在表面上看来不该是为雇主打球，而雇主应该只是通过有大量的本垒打得分这样的精彩比赛而得到更多的门票收入。
A clean game, on the surface, may not seem to serve team owners who clearly benefit at the ticket office from higher scoring games with lots of homeruns.
这为赋值函数(mutator)和垃圾收集器带来了大量的额外工作，但是可以得到更短的收集暂停。
This creates significant extra work for the mutator and garbage collector, but permits much shorter collection pauses.
如果条形码大师能拥有足够多的用户，他能够得到大量有用的数据来为消费者提供参考以及为市场策划人提供目标消费者定位机会。
If Barcode Hero gets enough users, it could return massive amounts of data that can be used to essentially create new recommendations for shoppers and new targeting opportunities for marketers.
很奇怪的是，许多朋友认为大量明星为他们自己的电影录音可以得到很高的费用，但是他们知道有一些工作是我们不接受报酬的吗？
It's very strange, a lot of people think that the amount an actor gets paid for every movie they make is very high, but do they know that there some jobs for which we don't accept payment?
对大量仿真计算结果进行统计分析，可以得到总工期及关键路线的概率分布结果，为施工管理提供更多的信息。
After enough turns of simulation, the distribution of the total work period can be determined, at the same time the critical path can be found in the probability concept.
为了得到大量的样本，研究人员分析了为欧洲癌症与营养预期性调查(EPIC)项目搜集的数据。
To obtain their large sample, the researchers analyzed data collected for the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC) project.
以计算机机箱腔体为例，开展实验得到了大量的腔体散射矩阵和辐射散射矩阵。
The ensemble of the cavity scattering matrix and the corresponding radiation scattering matrix were obtained within the computer-box cavity.
为保证行车安全，大量主动、被动安全装置在客车上得到广泛应用，客车的安全性较以前有了很大提高。
To ensure driving safely, a large quantity of active and passive safety devices are widely used on coaches, which greatly improve bus safety than before.
法则四，当你想得到某种东西，上天都会宽宏大量地为你提供许许多多的方法以实现你的愿望。
Four, when you have a desire of something, Heaven would graciously also provide you the means to accomplish this desire.
为得到准确而又详实的资料，笔者前后四次到前郭尔罗斯蒙古族自治县调研，搜集了大量的一手资料，并且查阅了很多当地的内部文件。
For the accurate and detailed information, the author does the investigation in Qianguo four times, collecting a large number of first-hand information, and accessing to many local internal documents.
本文主要通过模拟仿真得到大量参数图形，归纳总结其类型与一般规律，为理论推导进行铺垫。
This article has been primarily through a large number of parameters of simulation graphics, summarized the general rules of its type, in order to pave the way to tear down the theory.
同时得到了大量规律性的认识，为研究多分支水平井完井优化提供了技术基础。
Meanwhile, a lot of regularity knowledge is got from the research which can provide the technical basis of the completion optimization studying of multi-branch horizontal well.
同时得到了大量规律性的认识，为研究多分支水平井完井优化提供了技术基础。
Meanwhile, a lot of regularity knowledge is got from the research which can provide the technical basis of the completion optimization studying of multi-branch horizontal well.
应用推荐