政府承诺为该市居民提供经改善的社区服务和设施。
The government has a commitment to provide urban citizens with improved community services and facilities.
他们为当地居民提供预防保健服务。
城市居住社区是一个在一定地域范围内为居民提供居住、游憩和日常生活服务的社区。
Urban Residential community serves as the community offering residents with services concerning dwelling, recreation and daily life within certain territorial scope.
城市绿地在改善城市环境、为居民提供游憩服务等方面具有重要作用。
The urban Greenland plays an important role in improving urban environmental quality and providing touring service for urban residents.
目的了解重庆市社区居民健康状况，为开展社区卫生服务提供依据。
OBJECTIVE By learning the health state of Chongqing community residents, to promote the community health service.
个人住房消费信贷是银行等金融机构为满足居民购买住房的需求而提供的信用贷款服务。
Individual consumption loan is a credit loan service provided by Banks and other financial institutions in order to meet the needs of housing of the citizens.
不管个人收入如何，国民保健制度为每个居民提供全面医疗服务。
The National Health service provides for every resident, regardless of income, a full range of medical services.
城市内湿地为居民提供了众多服务功能，加之数量较少显得尤为珍贵。
In city, wetland has offered numerous service functions for resident, and has more few quantities, looks particularly valuable.
目的分析新型合作医疗对农村居民门诊卫生服务的影响，为完善新型合作医疗制度提供科学依据。
Objective to analyze the effect of the new cooperative medical care on the use of outpatient services by rural residents so as to provide scientific basis for its improvement.
目的了解社区居民对药学服务的态度和需求，获得实证资料，为实施药学服务提供科学依据。
Objective to understand the community pharmacy services to residents of the attitudes and needs, access to empirical data, for the implementation of pharmacy services to provide a scientific basis.
住房消费信贷是银行等金融机构为满足居民购买住房的需求而提供的信用贷款服务。
Housing is a consumer credit Banks and other financial institutions to meet the needs of the residents to buy housing and the provision of credit services.
结论：大力开展社区卫生服务，进一步提高社区居民的健康水平，为进一步制定新型医疗合作保障制度提供科学依据。
Conclusion: We should energetically develop CHS, enhancing the health condition of community residents, and bring out the scientific fact of new medical safeguard system.
贝沙湾为居民提供前往上环的免费居民巴士服务，本线前身新巴M49线及其辅助线在数码港一带的乘客量偏低。
Bel-Air for the residents to residents free of charge on the ring bus service, the predecessor of the new bus line M49 line and auxiliary line in the vicinity of the Cyberport low patronage.
城市电子化服务是一种为城市居民提供的方便快捷自助的集成电子化服务。
City electronic service is a new type of integrated services serving people conveniently.
间隙为居民服务和流通提供了原生植物花园充满了独特的机会。
Interstitial space serves as circulation for inhabitants and provides unique opportunities for gardens filled with native flora.
1982年，本港开始设立居民巴士服务，为乘客提供多一个选择。
Residents' bus services were introduced in 1982 to give commuters an additional choice of transport modes.
完善新城区的相关医疗配套，规划在新城区新建两所医院，为居民提供相应的医疗服务；
Planning to build two hospitals in the new city to provide medical services for residents;
目前西永片区有20辆驻地经营的出租车，专门为该地区的居民和员工提供服务。
Currently, there are 20 taxis based in Xiyong area, serving residents and employees working here.
除此之外，中国还设立了2300多家社区机构，为城市居民提供医疗服务。
Besides this system China has set up over 2,300 community institutions, providing medical care service in its cities.
在服务过程中充分利用网络信息技术，提高全科团队工作效率，为社区居民提供综合、协调、可及、持续性的健康照顾。
We have made full use of the advantage of the information technique online so that we can enhance the efficiency o…
在服务过程中充分利用网络信息技术，提高全科团队工作效率，为社区居民提供综合、协调、可及、持续性的健康照顾。
We have made full use of the advantage of the information technique online so that we can enhance the efficiency o…
应用推荐