幼虫耐水淹且有转株为害的习性。
小小的谎话，不足为害的谎话，那种事存在吗？
萜烯类化合物是针叶树防御昆虫为害的重要组分。
Terpenes are very important components for defense response against herbivore attacks in conifers.
受雨淞为害的毛竹出现折裂、倒伏和弯曲变形三种情况。
Phyllostachys pubescens harmed by glazed frost shows breaking, lodging and winding.
为害的寄主植物有观赏树木、宿根园林植物、木本花卉植物、地被植物及多浆植物等。
The host plants were ornamental plants, perennial/biennial root garden plants, woody flower plants, cover plants and pulpy plants, and so on.
无论我们是怎样诚挚、忠实、纯洁，在我们的良心上，大家总有一些小小的、不足为害的谎话的裂痕。
However pure and sincere we may be, we all bear upon our candor the crack of the little, innocent lie.
正与黑暗相反，你赐给了圣徒火柱，在他们不熟识的路上作向导，在光荣的旅途中作不为害的太阳。
Therefore they received a burning pillar of fire for a guide of the way which they knew not, and thou gavest them a harmless sun of a good entertainment.
针对枣尺蠖为害枣树的情况作了阐述，对其为害的规律进行详细说明，并简要概括了对其的防治措施。
The article expounds the harm Sucra jujube Chu done to jujube tree, analyses the regularity of it in detail and summarizes the measures preventing the harm briefly.
文章描述了橄榄害虫发生情况和3种主要害虫的生物学特性，并分析了害虫发生严重为害的原因，提出了适宜的防治对策。
The occurrence and bionomics of the 3 species were described. The reasons of occurrence were analysed and the control measures were provided.
草地螟在长沙地区草坪越冬基数很小，在长沙地区为害的多为外地迁入的虫源，为害程度主要取决于异地越冬代成虫迁入量的多少。
The over-winter cardinal number of meadow moth was very small in lawn in Changsha area, and they were a number of meadow moths coming from other places, not from the Changsha area.
因为害怕他发现我们的秘密，我们终日惶恐不安。
发起攻击最坏的理由就是因为害怕看起来犹豫不决。
The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute.
现在他们不是因为害怕鞭打而被驱使，而是自由的希望在鼓励着他们。
Now they are not driven by fear of whipping, but the hope of freedom encourages them.
因为害怕别人会嘲笑我的口音，我拒绝在全班面前说英语。
Afraid that others might make fun of my accent, I refused to speak English in front of the class.
在被家长描述成害羞的青少年中，10.4%符合社交恐惧的标准。 在那些没有将自己定义为害羞的青少年中，大约5%的符合社交恐惧的标准。
Of teens not identified as shy, about 5 percent met the social phobia criteria.
如果他们曾经伤害你，为什么还年复一年地让他们在你的心灵中继续为害？
If they hurt you before, why let them keep doing it year after year in your mind?
相对青少年自己，家长们更可能将他们的孩子归为害羞，62.4%的家长声称他们的孩子是害羞的，而只有46.7%的青少年以这样的方式描述自己。
Parents were more likely to rate their teens as shy than the teens themselves, with 62.4 percent of parents saying their teens were shy while only 46.7 percent of teens described themselves that way.
这种人总是同意别人建议的每件事，就因为害怕自己的意见会遭到拒绝。
This kind of person constantly agrees with everything others suggest, for fear of having their own ideas rejected.
要成为好的父母，在恰当的时候，你不能因为害怕而不去展示你作为父母的权威。
To be a good parent you must never be afraid, at the appropriate time, of administering your parental authority.
要成为好的父母，在恰当的时候，你不能因为害怕而不去展示你作为父母的权威。
'To be a good parent you must never be afraid, at the appropriate time, of administering your parental authority.
我们的孩子不会因为害怕失败而有所退缩，他们只是害怕让我们失望。
Our kids don't hold back because they are afraid to fail. They are only afraid of failing us.
他们也会因为害怕被人知道他们的无知或者缺乏专业知识而不问问题。
They also might not ask questions because they fear being perceived as ignorant or lacking necessary expertise.
然而，和他住在一起的母亲因为害怕警察发现而把所有的画都毁掉了。
But he lived with his mother, who destroyed them because she was afraid the police would find them.
不久，我学会了平衡，但是因为害怕不能得到足够的睡眠深深地作用于我。
Later on I learned to find the balance, but the fear of getting not enough sleep stayed somewhere deep in me.
大多数悲伤者，特别是在最初的几个月，因为害怕会忘记他们逝去的爱人而痛苦。
Most of the grief-struck suffer-especially in the first months-from a terror of forgetting their lost one.
就在八年之前，一对夫妇还需要他们的单位同意才能离婚，因此许多夫妇因为害怕社会的排斥而年复一年呆在不幸的婚姻里。
Until eight years ago, a married couple needed permission from their work unit to divorce, and many stayed in unhappy relationships for decades, scared of social ostracism.
对于陷入停滞的电脑来说，天堂或来生是不存在的；它们只是为害怕闭眼的人所预备的一出神话而已，”他补充说。
There is no heaven or afterlife for broken down computers; that is a fairy story for people afraid of the dark, " he added.
亲爱的上帝，我因为害怕而不能松开我紧握的双手！
有没有什么是你一直想做，但因为害怕失败而没有去做的？
What is it that you've always wanted to do but have been too afraid to take on?
有没有什么是你一直想做，但因为害怕失败而没有去做的？
What is it that you've always wanted to do but have been too afraid to take on?
应用推荐