我们为客户提供免费送货上门的服务。
泰勒用了各种各样的装饰来确保为客户准备的每个盒子都看起来很特别。
Taylor uses all kinds of decorations to make sure each box looks special for her customers.
阿德雷德停车系统为客户集成实时报告技术。
Ampco System Parking integrates real-time reporting technology for clients.
业务的重点是为客户服务的功能。
我们怎么样为客户提供独特的价值？
下一步是为客户交付一组解决方案建议。
The next step is to deliver a set of solution recommendations for the client.
你只需为客户想出一个未经注册的域名。
You just need to come up with a domain name for a client that isn't registered yet.
当然是你为客户提供的付款方式越多越好了！
The more payment options you can offer your customers, the better.
我们努力为客户提供满足其需求的技术选择。
We strive to offer customers technology choices that align with their requirements.
为客户提供使用信息的选择权。
Providing customers with choices in the use of their information.
我的网站是专门为客户准备的。
为客户表创建数据源。
下一步是为客户提供UI以便他们可以使用模板。
The next step is to provide clients with a UI so they can take advantage of the template.
我最近一个任务是为客户开发界面管理成员信息。
My latest task was to develop a screen to manage member information for one of my customers.
他只会利用现成的工具为客户构造看似新奇的东西。
He merely exploits existing tools to construct something seemingly new for clients.
区分好为自己还是为客户的交易并不容易。
Drawing a line between trading for the firm and for clients is not easy.
此外，银行将被允许保留为客户理财的对冲基金业务。
Moreover, Banks will be allowed to keep hedge funds that hold clients' money.
当我为客户做交流培训演讲时我自己也使用这些数字。
I use those Numbers myself when I lead communications training workshops for clients.
你所从事的工作将如何增加IBM为客户提供的价值？
How does what you're working on increase the value that IBM offers its clients?
一家为客户编写软件和专业培训XP团队的小型公司。
A small company that specializes in coaching XP teams and writing software for their clients.
这为客户提供了转变到 64位支持的细粒度迁移途径。
This provides a granular migration path for customers to move to 64-bit support.
为客户研究选择合适的中介大部分取决于公司的市场策略。
Choosing the right medium for customer research depends largely on the marketing strategies a company holds.
在图10您会见到所有的为客户程序生成的文件。
In Figure 10 you see all the files that are generated for the client.
并因此进行业务重整，使其更侧重于为客户服务。
We organized accordingly the various businesses to put its proper focus on the customer.
但如果它们是为客户专用的小型卫星，费用可能就不是问题。
But perhaps not, if the satellites were small and the customers specialised.
过时的分业经营曾使我们无法为客户提供联邦保险银行帐户。
Outdated barriers had always prevented us from offering our clients a federally insured bank account.
视员工为客户。
诊断式研究为客户带来价值，因而厂商可以选择收费。
Since a diagnostic study provides value to the client, the vendor can choose to charge for it.
诊断式研究为客户带来价值，因而厂商可以选择收费。
Since a diagnostic study provides value to the client, the vendor can choose to charge for it.
应用推荐