为安全起见，她把手表放进了衣袋。
为安全起见，这份文件的一些句子被涂掉了。
Some lines of the document have been blacked out for security reasons.
出于对安全因素的考虑，公路有宽阔的车道和路肩、中央分隔带、界限、长长的出入口车道、为安全转弯而设计的弯道，以及限定数量的入口。
Built with safety in mind, the highways have wide lanes and shoulders, dividing medians, or barriers, long entry and exit lanes, curves engineered for safe turns, and limited access.
为安全起见，该元件做了绝缘处理。
In order to make it safe, the element is electrically insulated.
联合国宣布此处为安全区。
为安全起见，我们登山一定要有同伴。
访问控制规则被配置为安全规则。
为安全连接进行设置要多几行代码。
Setting up for a secure connection requires a couple more lines of code.
为安全起见，你最好在地板上贴些防滑纸。
For safety purposes, invest in some anti-slip stickers for the floor.
为安全起见，确认帐户号码时必须重新输入。
For security purposes, your checking account number must be re-entered.
为安全起见，我建议站得比这样更远。
为安全和非安全的传输提供了单独的计划。
Separate plans are provided for secure and unsecure transports.
为安全起见，在升级之前您可能要备份您的原始配置文件。
As a safety precaution, you might want to back up your original configuration files before upgrading.
即使最近没有买肉，为安全起见我也会一周清洗一次。
Even though we haven't been buying any meat lately, I wash them once a week to be on the safe side.
而且在本周，有些投资者还表示他们依然视美元为安全的避风港。
And even this week, some investors have shown that they see the dollar as a safe haven.
为安全起见，因此我必须肯定任何时候我都有饮料在我手上。
To be safe when I last visited I didn't want to offend any locals or break any laws so I made sure I had a beverage in my hand at all times.
为安全起见，他们分成几组，成对的工作，互相联系保持协调。
They work in pairs, partly for safety, partly to keep each other in line.
在部署时，也可用同样的方式验证，为安全的部署提供了额外的保障。
At deployment time, the list can also be verified in a similar manner, providing an additional safeguard.
使用SecurityPolicyEditor为安全场景定义公开规则。
Use the security Policy Editor to define disclosure rules for the security scenario.
为安全起见，您可能想将它解压缩到某个临时目录，再相应地从那里复制相关目录。
To be safe, you might want to unzip each into a temporary directory and copy the directories as appropriate from there.
一组已核准的声明通常表示为安全令牌(经过数字签名或受到授权机构加密保护)。
A set of endorsed claims is usually represented as a security token that is digitally signed or cryptographically protected by the authority.
他说：“为安全、余度以及修复设定适当的投资额是一项管理事宜，而非技术事项。”
"Setting the proper investment level for security, redundancy, and recovery is a management issue, not a techie one," he says.
虽然这对于业务运作带来了价值，同时也为安全和风险管理人员带来了更多的担忧。
While this is beneficial to business operations, it is cause for greater concern for security and risk management professionals.
但是，登录进程将使用Linux用户名来为安全上下文选择SELinux用户。
The login process, however, uses the Linux username to choose an SELinux user for your security context.
风险分析是一种标识风险和评估可能会出现的潜在损失的方法，用于为安全控制和保障措施提供依据。
Risk analysis is a method of identifying risks and assessing potential damages that could occur to justify security controls and safeguards.
风险分析是一种标识风险和评估可能会出现的潜在损失的方法，用于为安全控制和保障措施提供依据。
Risk analysis is a method of identifying risks and assessing potential damages that could occur to justify security controls and safeguards.
应用推荐