为安全起见,她把手表放进了衣袋。
为安全起见,这份文件的一些句子被涂掉了。
Some lines of the document have been blacked out for security reasons.
为安全起见,该元件做了绝缘处理。
In order to make it safe, the element is electrically insulated.
为安全起见,我们登山一定要有同伴。
为安全起见,你最好在地板上贴些防滑纸。
For safety purposes, invest in some anti-slip stickers for the floor.
为安全起见,确认帐户号码时必须重新输入。
For security purposes, your checking account number must be re-entered.
为安全起见,你最好把门锁上。
为安全起见,我建议站得比这样更远。
为安全起见,居民已过迁移他处。
为安全起见我们还需要问您一些问题。
We just need to ask you some questions for security purposes.
为安全起见,我们必须尽快离开这里。
为安全起见,我们坚持信用证付款方式。
To be on the safe side. we insist on payment by letter of credit.
为安全起见,在门锁上的同时用链条系上。
为安全起见,房内禁止使用私人煮食用具。
For the sake of security, the using of private cooking utensils is forbidden in guestrooms.
为安全起见,在升级之前您可能要备份您的原始配置文件。
As a safety precaution, you might want to back up your original configuration files before upgrading.
即使最近没有买肉,为安全起见我也会一周清洗一次。
Even though we haven't been buying any meat lately, I wash them once a week to be on the safe side.
为安全起见,应在调制后立即使用;没喝完的应该倒掉。
For all brands of formula, it is safer to use immediately after they are prepared. Discard unfinished feeds.
为安全起见已将他们从战场带走,他们受到了良好对待。
They have been removed from the battlefield for their own safety and are being treated well.
为安全起见,因此我必须肯定任何时候我都有饮料在我手上。
To be safe when I last visited I didn't want to offend any locals or break any laws so I made sure I had a beverage in my hand at all times.
为安全起见,他们分成几组,成对的工作,互相联系保持协调。
They work in pairs, partly for safety, partly to keep each other in line.
为安全起见,应遵守制造厂的使用说明和我们公司的相关指南。
Please obey operating instruction manual and related guide of manufacturer for safety.
课程不得不暂时停止,为安全起见,并继续在变化的条件再次很快。
The course had to be temporarily stopped for safety reasons but continued soon after in once again changed conditions.
为安全起见,在公园内不得穿滑轮鞋,不得使用滑板,不得骑自行车。
For the sake of your safety, you are not allowed to wear roller skates, skating board or ride a bike.
为安全起见,您可能想将它解压缩到某个临时目录,再相应地从那里复制相关目录。
To be safe, you might want to unzip each into a temporary directory and copy the directories as appropriate from there.
为安全起见,请从您信任的站点下载代码段,并使用最新的防病毒软件。
To be safe, download from sites you trust, and use up-to-date virus software.
为安全起见,请从您信任的站点下载代码段,并使用最新的防病毒软件。
To be safe, download from sites you trust, and use up-to-date virus software.
应用推荐