汉语称谓以亲属称谓为基点。
Chinese language appellation system takes the relatives appellation terms as the base.
以色彩为基点，培养孩子的艺术情操。
Cultivate children's artistic sentiment by taking colors as the basic point.
以方便读者信息需求为基点设置服务机构；
Service sections should be based on the readers' demand for information.
本研究是以中国审美哲学为基点对感性设计进行的深入探讨。
This research is for in-depth discussion of emotional design, based on the Chinese philosophy of aesthetics.
民法以人为中心，以权利为基点，以行为手段，以责任为保障。
Civil law focuses on human beings, and is based on rights, and assumes ACTS as means and considers duties as protection.
本文第一部分以“贫困”的概念为基点，分析了高校贫困生的概念。
The first part of this text take the concept of the "poor" as bas to order and analyzed the high school poor living.
那种以绘画形式的封面和千篇一律的正文版式为基点的装帧只一个外包装。
That kind taking the front cover of the painting form and stereotyped text format as basic point only binds a external packing.
冷战后美欧安全与防务关系的演变大致可以以时间为基点划分为三个阶段。
The evolution of security and defense relationship between America and Western Europe can be divided into three phrases regarding time.
大陆法系的司法解释遵循着以制订法为基点，不允许无中生有的法官造法。
Continent judicial explanation, law of department follow the basic point of regarding making the law as, allow groundless judge make law.
宋代主流诗学是以理性为基点建立起来的，逻辑、知识在其中扮演了重要角色。
The mainstream poetics of the Song Dynasty is established on the basis of reason, with logic and knowledge playing key roles within.
本文拟以语义、句法、语用三个平面为基点，深入探讨五个单纯使宾动词的特征与异同。
This essay is to do more careful explorations about the five monotonous causative verbs based on semantic level, syntactic level and pragmatic level.
关于通货膨胀方面，伯南克表示，通胀预期，到今天为止，似乎都保持相当好的为基点。
On the inflation front, Bernanke said that inflation expectations, to date, appear to have remained reasonably well anchored.
银行业系统性金融风险监管的核心是构建一个以宏观审慎监管为基点的银行业监管制度。
The core of the regulation of banking systemic financial risk is to build a banking regulation system based on macro-prudential regulation.
本文以一座历史文化名城为基点，分析研究了苏州市博物馆群体建设中的博物馆学诸问题。
This artical is on the basis of a famous historical and cultural city, and analyses a series of problems on museology of the museum colony construction in Suzhou.
以分析我国旅游信息需求为基点，对我国旅游信息源的现状进行总结，提出开发利用的想法。
This paper analyzes the needs of tourism information in China, sums up the current situation of tourism information resources, puts forward the thoughts of development and utilization.
以精神分析理论为基点对《红与黑》进行解读，在充满激情的表层文字下发掘作品的深层意蕴。
This paper uses the theory of Psychoanalysis to analyze"Red and Blacd", trying to explore the deep meaning of this works under its passionate superficial words.
为提高高校道德教育的实效性，提出了以学会负责为基点，以教会选择为途迳的道德责任教育。
Moral duty education that is based on responsibility and selecting is advanced to improve actual effect of moral education.
二年来，以宋庄画家村的为基点，广泛联系全国各地的当代艺术家和国内外艺术机构、收藏家。
For two years, what by the Songzhuang Artists Village is the basic point, widely contacts with the land's the contemporary artist and the domestic and foreign artistic organization, the collector.
语言文化学倡导的正是一种从语言出发，以文本为基点、以意义与知识为指归的语言文化学阐释法。
Linguistic culturology typifies a hermeneutics starting from language, based on text and with meaning and knowledge as focus.
孔子以仁学为基点、以情感为主体的美学思想，将人性与心灵、理想与现实俱化入审美追求的流程中。
The aesthetic thoughts of Confucius, which centre on humanity and emotion, put humanity and soul, ideal and reality into the quest for aesthetic appreciation.
现代社会关系多是以共同体——组织为基点的三元二维关系，可以分为有机组织关系和机械组织关系。
Modern social relations generally is a relations of trinity and dualism, based the community organization. It can be divided into the organic and mechanic relations of organizations.
以杜威教育思想的理论渊源和现实依据为基点，可以发现杜威教育思想的真正内涵及其对我国教育的影响。
Based on the theoretical origins and realistic basis of Dewey s educational thought, we can find its genuine connotations and the impact on Chinese education.
以知识服务为基点，针对馆藏学术信息资源存在的问题，提出了面向知识服务的馆藏学术信息资源整合模型。
The paper analyzes the problems which exist in library academic information resource, proposes the library academic information integration model for knowledge service.
马克思没有把技术作为直接的研究对象，但他以实践为基点的哲学思考，却使技术与社会历史紧密地关联起来。
Marx 'philosophy thoughts based on practice make technique closely related to social history although he never set the technique as the direct research object.
第三部分：论述了探究教学能力内涵及其特点，以探究教学对物理教师提出的挑战为基点建构探究教学能力结构。
Part three: Summarize the inquiry learning's meaning and character. And based on the challenge that inquiry teaching proposes to build inquiry teaching structure.
以其词汇层面为基点，结合语用机制，指出其语用实质，并尝试对这一类话语中语义不明确的词汇作出系统阐释。
It is based on the lexical level to find its pragmatic mechanism, to point out its pragmatic essence, and try to make a systematic explanation on such lexis with uncertain meanings.
本文移植二维水弹性砰击与波激力矩程序，应用B -R准则，以相对应的静态屈曲阈值为基点搜索动态屈曲。
This paper transplants a program for slamming moment and wave exciting moment, and utilizes the B-R criterion.
第二章：选取《荀子》中的72组名词同义词进行辨析，以《荀子》文本为基点，阐释每组名词同义词之间的区别。
Chapter Two: Pick the 72 pairs of synonym of nouns from Xun Zi to differentiate and analyze, basing on the text of Xun Zi to explain the differences between every pairs.
第二章：选取《荀子》中的72组名词同义词进行辨析，以《荀子》文本为基点，阐释每组名词同义词之间的区别。
Chapter Two: Pick the 72 pairs of synonym of nouns from Xun Zi to differentiate and analyze, basing on the text of Xun Zi to explain the differences between every pairs.
应用推荐